Està clar que la de l’il·lustrador és una feina solitària. Ens passem hores i hores davant de fulls de paper blancs o de la pantalla de l’ordinador, submergits en la solitud més gran i enfrontats per una banda a les nostres pors i dubtes, i per una altra a les
Continuar llegint...
Entre moltes altres coses, llegir és ampliar el teu cercle de coneguts fins a límits insospitats, és conèixer persones de tota mena i de tota opinió… “El senyor Oriol duu una vida tranquil·la, sense sobresalts, i és feliç així.” El personatge del senyor Oriol, tot i està bastit amb una original barreja
Continuar llegint...
Va ser una casualitat trobar-me aquest estiu, a mitjans d’agost, una gran exposició sobre l’obra de Tove Jansson (1914-2001) a Copenhaguen. Passejant per la ciutat i visitant alguns dels establiments de les vies comercials, ja m’havia adonat que la il·lustradora finesa hi havia deixat empremta: el marxandatge dels seus Mumins
Continuar llegint...
No fa gaire que s’han començat a traduir els llibres de Stéphane Sénégas (Carcassona, 1974): en 2016, Takatuka publicava L’efímera, que aborda la delicada qüestió de la mort en un àlbum infantil que aconsegueix mantenir l’equilibri entre la transcendència, la solemnitat i la tragèdia de l’assumpte i l’alegria i el
Continuar llegint...Benvolguts i benvolgudes, Des de Llibres al Replà ens adherim a l’aturada general que ahir es va fer a tot Catalunya com a resposta a la violència exercida arreu del país per la guàrdia civil i la policia nacional el dia 1 d’octubre. És per això que aquesta setmana tan
Continuar llegint...
Recentment un veí del Replà va publicar la seva primera novel·la “llarga”, com la va batejar ell mateix. És així com Pep Molist va treure Les enigmàtiques fotos del senyor Clarissa (Animallibres, 2017). A la seva cartellera de Facebook ens comunicava que dues fotos havien estat les culpables de la idea
Continuar llegint...
Fa unes setmanes, una jove il·lustradora i antiga alumna meva em comentava les dificultats que tenia per a mostrar el seu treball als editors de Catalunya. Havia viatjat a diverses fires internacionals, i amb la sort d’haver estat a Bolonya i uns mesos abans a la fira de París, ara
Continuar llegint...
El dia 14 de setembre, i durant la Setmana del Llibre en Català, va ser presentada oficialment la nova associació professional d’escriptors i escriptores literaris de Catalunya ESCRIVIM. Amb la voluntat de donar veu als autors i lluitar pels interessos dels professionals de la literatura catalana, els 36 socis fundadors,
Continuar llegint...
A peu… Una de les afeccions preferides de l’Oriol Canosa és viatjar a peu, amb la motxilla a l’esquena. Entre d’altres fites destacades, ha aconseguit arribar fins a Atenes. Malgrat això, les tres novel·les que, d’ell, hem pogut llegir fins ara tenen com a territori protagonista a una illa, a
Continuar llegint...
Aquest estiu al Replà han arribat moltes i diverses lectures: àlbums il·lustrats de gran factura, narrativa juvenil que et deixarà enganxat a la cadira i, fins i tot, algun assaig de referència. Tot plegat és per fer de l’estiu la millor època lectora de l’any, aquells dies de llargues tardes amb un llibre entre
Continuar llegint...
Amb l’objectiu de “donar visibilitat i rellevància social al llibre àlbum amb propostes que volem desenvolupar conjuntament amb autors, il·lustradors, llibreters, biblioteques i escoles”, aquest 28 de juny s’ha presentat en societat l’associació Àlbum Barcelona. Àlbum Barcelona està formada inicialment per dotze segells editorials que “demostren una especial cura en
Continuar llegint...
El Petit Saül. Text i il•lustracions: Ashley Spires. Traducció: Roser Rimbau. Takatuka. Barcelona 2017. Què veus? Text i Ilustracions: Stéphane Sénégas. Traducció: Pere Comellas Casanova. Takatuka. Barcelona 2017. Aquests dos àlbum que comentem avui, tots dos de Takatuka, exemplifiquen a la perfecció els objectius i les intencions d’una editorial petita,
Continuar llegint...