Llibres al replà

Más allá del elefante patchwork

La editorial Libros del Zorro Rojo recupera en español un libro de David Mckee escrito en 1972, Seis hombres.

Esta es una historia antibélica que muestra cómo el hombre más normal del mundo, sin saber cómo, puede terminar convirtiéndose en un tyrà y provocar una guerra.

Mckee sirve como ilustraciones en fino plumín, de aire infantil, para contarnos sobre la vida de estos seis hombres que estaban en todo el mundo buscando un lugar para vivir y trabajar en paz.
¿Qué podría ser torcerous?
Parecería que nada, pero una vez que encuentran la tierra que anhelan, comienzan a cultivar y construir. Y se enriquecen y con riqueza comienzan los dolores de cabeza.Una historia circular que muestra cómo el miedo, las inseguridades, la envidia, el poder… terminan arrastrando a los protagonistas a una guerra absurda que causa un montón de muertes inútiles.

En una revisión compararon algunas de las escenas de guerra del libro con "el tapiz de Bayeux", el gran bordado del siglo XI que se reproduce en diferentes viñetas y con una gran narrativa, planifica, la confrontación de la sociedad normanda e inglesa en la Edad Media.
Al principio, he llegado a la mente los grabados expresionistas del estilo de George Grosz.


Mckee reserva colores brillantes y figuras geométricas elmerias para jugar con la simplicidad del trazo en blanco sobre blanco. Juega con la simetría y las composiciones de dos páginas, siguiendo las leyes de perspectiva de los niños. Figuras esquemáticas de soldados que parecen fronteras junto a hombres anónimos e inexpresivos.
Escenas dramáticas, líneas rectas de cascos y flechas junto a una nube de caos.


Seis hombres también me ha recordado mucho del trabajo del autor alemán Reiner Zimnik (1930) y especialmente de The Drummers. Un libro esencial en cualquier casa.
Tanto la historia como el trazo de ambos tienen mucho en común, aunque Zimnik publicó The Drummers muchos años antes de Mckee, en 1958.
[La darrera edició en català és de Vicens Vives, 2000 (Cucanya; 10)]
A pesar de tener cuarenta años, Seis hombres es una obra que sigue siendo válida y que debido a su aparente sencillez puede ser una herramienta muy útil para hablar con los niños sobre la guerra, pero también sobre la ambición humana y el deseo de poder. 

Imágenes con fuerza dramática y gran belleza que hablan de guerra pero sin mostrar ni una sola gota de sangre. Una historia que complementa la que el propio Mckee editó en 2004, Los conquistadores (Kókinos).

 
Se hace difícil hablar de David Mckee (Denver, 1934) y no pensar en patchwork y elefantes.
Pero la bibliografía de este autor británico es extensa, rica y variada, más allá del éxito y el éxito merecido, de crear un personaje como Elmer, el elefante de la imagen inspirado en Paul Klee.

De hecho, el primer Elmer.sigue siendo un libro sobre la tolerancia, un tema recurrente, como vemos, en las obras de Mckee.                      

Tal vez, si alguien quiere hacerse una idea de la globalidad de su obra, debería recuperar algunos de sus títulos más emblemáticos, publicados en Altea y Austral infantil: com Ahora no, Fernando! o Dos monstruos. o La triste historia de Verónica, editada por Timun Mas. Títulos descontinuados que sólo se pueden encontrar en ediciones bilingües editadas por Anaya en su colección We read.


Tengo una predilección por un título que nunca he terminado de entender. Las ilustraciones de No quiero el osito. (Espasa Calpe, 1986) le valió a David Mckee la placa de honor del malogrado Premio catalán de Ilustración en su primera edición en 1984 (ganado por Carme Solé i Vendrell).Este libro, que tiene un lugar surrealista que te desconcierta, funciona como una especie de libro "paseo marítimo" alrededor de dos niños caminando con sus tedly osos.
Lo curioso es que Mckee rinde un sutil homenaje a Barcelona y al pueblo catalán.

Y si no me crees, mira atentamente esta imagen:

¿No dirías que el disco de vinilo en el suelo es este?:

Dejad un comentario: