{"id":7682,"date":"2025-05-20T10:26:45","date_gmt":"2025-05-20T10:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=7682"},"modified":"2025-05-20T10:26:45","modified_gmt":"2025-05-20T10:26:45","slug":"larc-de-sant-marti-territori-de-poesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=7682","title":{"rendered":"L\u2019arc de Sant Mart\u00ed, territori de poesia"},"content":{"rendered":"\r\n

Diuen que quan plou i fa sol les bruixes es pentinen. Diuen, tamb\u00e9, que les bruixes porten dol. I qu\u00e8 \u00e9s aix\u00f2 de portar dol, em demanareu? Doncs, per si no ho sabeu o si ja ho heu oblidat, vol dir anar vestit amb robes de colors foscos -que poden ser de tota la gamma dels negres, els grisos i els morats- per mostra als altres que estem tristos per la p\u00e8rdua d\u2019algun familiar pr\u00f2xim. No sabem del cert si el dol de les bruixes \u00e9s per tristesa, per voler fer por, per ser sinistres o per no sortir del t\u00f2pic que sempre les representa d\u2019aquesta fai\u00e7\u00f3. El que s\u00ed sabem \u00e9s que un dia -no deu fer gaire temps d\u2019aix\u00f2- algunes bruixes, bruixetes, bruxiues i bruixineies es van rebel\u00b7lar. Rebel\u00b7lar contra els vestits foscos, tristos i ensopits que els imposaven les seves mares i \u00e0vies i rebes\u00e0vies bruixes i bruixotes. Volien vestits de colors llampants, faldilles virolades, mocadors tornassolats, mitjons de mil colors, bufandes tricotades amb fils de tot l\u2019espectre crom\u00e0tic… i barrets lluents i vistosos.<\/p>\r\n

\"\"
Per\u00f2, com s\u2019ho farien? No tenien botigues on anar a comprar ni diners per pagar aquell nou vestuari somniat. Tampoc no sabien fer patrons, ni tallar ni embastar, ni cosir ni teixir ni tricotar. Per\u00f2 les bruixes la saben llarga… primer ho intentaren amb encanteris, despr\u00e9s amb petits robatoris dissimulats en\u00e7\u00e0 i enll\u00e0, per\u00f2 res no els funcionava. Fins que un dia na Murtona, una bruixa jove i entremaliada com ella sola, va tenir una idea, una idea brillant. Pens\u00e0 que qui t\u00e9 tots els colors \u00e9s l\u2019Arc de Sant Mart\u00ed. Era tan senzill com esperar un dia que plogu\u00e9s i fes sol. Aquest dia -ja ho sabeu- calia que es pentinessin, per\u00f2 en anar ben pentinades, muntarien les escombres i partirien veloces cap a l\u2019Arc de Sant Mart\u00ed que en dies de sol i pluja sempre es fa present. No dubtava que el trobarien i que ell no tindria cap inconvenient en donar-los els set colors de l\u2019iris.
I aix\u00ed ho feren, un dia de pluja assolellada volaren cap a l\u2019horitz\u00f3 i arribaren all\u00e0 on habita l\u2019Arc de Sant Mart\u00ed, un paratge m\u00e0gic ple de bassals de colors. Heu de saber que ell \u00e9s un vell bonhomi\u00f3s, alt com un sant Pau, de barba blanca i ulls blau cel. Porta un turbant i una t\u00fanica esfilagarsada de set colors: vermell, taronja, groc, verd, blau, blau fosc i violeta. Quan els fils de la seva t\u00fanica voleien al vent, nosaltres veiem al cel l\u2019arc dels set colors. El vell es va sorprendre de la visita i les deman\u00e0 qu\u00e8 buscaven. Elles li digueren que buscaven els seus colors per transformar les robes de dol en robes alegres de coloraines. El vell arc va somriure i les va proposar un tracte. Els digu\u00e9 que sabia que els poetes sovint parlaven d\u2019ell, per\u00f2 que ell mai no havia escoltat cap d\u2019aquests poemes. Si elles li recitaven poemes de l\u2019Arc de Sant Mart\u00ed, ell les donaria tants de colors com voldrien.<\/p>\r\n

\"\"
Les bruixes no s\u00f3n gaire llegides, i de poesia no en sabien ni una. Per\u00f2 s\u00ed sabien que les biblioteques s\u00f3n plenes de llibres. I s\u2019espavilaren per entrar de nit a les biblioteques, buscar poemes en els quals es parl\u00e9s de l\u2019arc de set colors i ja ho crec que en trobaren. Amb els llibres dins les butxaques dels davantals, tornaren on habita l\u2019Arc i, ben decidides i sense entrebancar-se, comen\u00e7aren el seu recital, i en acabar cada poema li deien el nom del poeta que l\u2019havia escrit. Vet ac\u00ed una mostra dels molts i molts que li recitaren aquell dia, mentre plovia i feia sol.<\/p>\r\n

Damunt mon vaixell
l\u2019arc de Sant Mart\u00ed
com un gran cinyell.
Totes les sirenes
engronxant-se en ell.
(Joan Salvat-Papasseit)

Cada gota de rosada
t\u00e9 son arc de sant Mart\u00ed,
cada ocell sa refilada,
cada palau son jard\u00ed.
(Jacint Verdaguer)<\/p>\r\n

\"\"En jo llevar-me aquest mat\u00ed,
hi havia sol i pluja fina,
i anava enlaire la gavina
a tocar l\u2019arc de Sant Mart\u00ed.
(Josep Carner)

Gerdor hivernenca
Aigua fina, gotellina,
Tany de murtra, nova rel.
Cau pausada l\u2019auba\u00efna
Que ha pintat un arc-en-cel.
La taronja mandarina
Guaita fresca, com un gel.
Cau pausada l\u2019auba\u00efna,
La vedella fa el bruel.
Rosa vera, blat que brina,
Pluja fina, cel fidel.
(M. Ant\u00f2nia Salv\u00e0)

Plou i fa sol;
les bruixes es pentinen
Plou i fa sol…
Un n\u00favol s\u2019ha vestit
Amb els colors de l\u2019iris.
Plou i fa sol…
L\u2019abella s\u2019empolvora
amb pol\u00b7len d\u2019or dels lliris
i es drecen lluminoses
les banyes d\u2019un cargol.\"\" Plou i fa sol.<\/p>\r\n

(Joana Raspall)<\/p>\r\n

L\u2019Arc de Sant Mart\u00ed qued\u00e0 meravellat dels poemes, que sonaven com si fossin m\u00fasiques del cel. En acabar el recital, acompany\u00e0 les bruixetes als safareigs dels colors. N\u2019hi havia molts i molts: de vermells, de blaus, de verds, de grocs, de violeta All\u00e0, elles tintaren els seus vestits, les sabates, els barrets i les escombres… All\u00f2 era un festa virolada de mil colors que s\u2019eixugaven al sol. Entre bromes i rialles retornaren als seus caus, obriren portes i finestres per tal que en sort\u00eds la fosca i la humitat, posaren rams de flors als gerros i sembraren buguenv\u00edl\u00b7lies de colors a les eixides. Diuen que mai m\u00e9s, mai m\u00e9s, aquelles bruixes no es tornaren a vestir de negre, ni tornaren a estar de mal humor ni a fer encantaments mal\u00e8fics. I que alguna fins i tot pint\u00e0 els seus corbs, ratpenats i mussols de colors ben virolats.<\/p>\r\n

Quan plovia i feia sol, dalt del cel el vell Arc somreia satisfet i recitava, baixet, baixet, les poesies. Les seves, nostres, poesies.<\/p>\r\n

\"\"

NOTA DE L\u2019AUTORA:
Aquest text \u00e9s una versi\u00f3 lliure del conte Plou i fa sol (Caterina Valriu, il\u00b7lustracions de N\u00edvola Uy\u00e0) publicat el 2011 per Barcanova a la seva col\u00b7lecci\u00f3 Sopa de Llibres.

Les cobertes que apareixen a les fotografies corresponen als llibres seg\u00fcents:

-AAVV (2007): Poesies amb suc. Antologia de poesia per a infants. Selecci\u00f3 de Miquel Desclot. Il\u00b7lustracions Merc\u00e8 Gal\u00ed. Barcelona: La Galera.
-Raspall, Joana (1997): Degotall de poemes. Il\u00b7lustracions Imma Pla i Gloria Garc\u00eda. Barcelona: La Galera (El corsari, 24).
-Salv\u00e0, Maria Ant\u00f2nia (1990): Poesies. Il\u00b7lustracions Pavla Rezn\u00edckov\u00e1. Barcelona: PAM (Tinter dels cl\u00e0ssics, 21)
-Salvat-Papasseit, Joan (2008): L\u2019arc de Sant Mart\u00ed. Il\u00b7lustracions Cl\u00e0udia Vives Fierro. Barcelona: Cru\u00eflla (Vull llegir! poesia)<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diuen que quan plou i fa sol les bruixes es pentinen. Diuen, tamb\u00e9, que les bruixes porten dol. I qu\u00e8 \u00e9s aix\u00f2 de portar dol, em demanareu? Doncs, per si no ho sabeu o si ja ho heu oblidat, vol dir anar vestit amb robes de colors foscos -que poden<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":7689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[73],"tags":[662,119],"class_list":["post-7682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-per_ordenar","tag-arc-de-sant-marti","tag-poesia-per-a-infants"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plou-i-fa-sol-retocada-e1746681030618.jpg?fit=1567%2C1300&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p983NL-1ZU","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7682"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7706,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7682\/revisions\/7706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}