{"id":673,"date":"2013-11-13T07:09:00","date_gmt":"2013-11-13T07:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=673"},"modified":"2021-04-05T19:32:30","modified_gmt":"2021-04-05T19:32:30","slug":"la-vella-nova-pilarin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=673","title":{"rendered":"M&#8217;exalta el nou i m&#8217;enamora el vell"},"content":{"rendered":"<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"float: right; margin-left: 1em; text-align: right;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMAG0121-613x1024.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMAG0121.jpg?resize=191%2C320\" height=\"320\" width=\"191\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Pilar\u00edn a la presentaci\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align: justify;\">\nEstem d&#8217;enhorabona!!!! En motiu dels 50 anys de La Galera, aquesta editorial ha tingut l&#8217;encert de reeditar tres t\u00edtols IMPRESCINDIBLES de la literatura infantil catalana: <i>Les aventures d&#8217;en Flor i en Mosqueta<\/i>, <i>Els tres cavallers alts<\/i> i&nbsp;<i>La fabulosa hist\u00f2ria d&#8217;Eixerit 1er i la seva carrossa<\/i>. Escrits per Antoni Cuadrench i il\u00b7lustrats per la Pilar\u00edn Bay\u00e9s, aquests tres t\u00edtols suposaren la consagraci\u00f3 d&#8217;aquesta entranyable il\u00b7lustradora osonenca.&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\nEnquadrats en la col\u00b7lecci\u00f3 Nous Horitzons, s\u00f3n tres volums plens d&#8217;il\u00b7lustracions de tra\u00e7 fresc, lleuger, amb un bi to -groc, vermell i blau respectivament- que en paraules de la mateixa il\u00b7lustradora &#8220;era molt dif\u00edcil de treballar ja que el color el f\u00e8iem en un paper vegetal i l&#8217;afeg\u00edem a sobre del dibuix, de manera que no sempre coincidia&#8221;. Per\u00f2 aquesta sensaci\u00f3 que color i tra\u00e7 van en direccions oposades despr\u00e9s ha estat utilitzat de forma conscient per altres il\u00b7lustradors permetent donar una sensaci\u00f3 de moviment a la il\u00b7lustraci\u00f3.&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\nEn la presentaci\u00f3 tots els presents ens vam quedar amb la singular forma que Marta Mata, la directora pedag\u00f2gica en aquells moments de l&#8217;editorial, aplic\u00e0 per descobrir possibles artistes emergents de la il\u00b7lustraci\u00f3. Un dia la Marta Mata s&#8217;atens\u00e0 a Belles Arts mentres els alumnes estaven fent apunts al natural d&#8217;un gitano en tanga! La Marta, mentres els alumnes feien un descans, s&#8217;acost\u00e0 a tots els treballs que en aquell moment restaven en els cavallets i escoll\u00ed dues artistes per col\u00b7laborar a La Galera: van ser Maria Rius i Pilar\u00edn Bay\u00e9s! Dues de les tres, juntament amb Fina Rif\u00e0, que iniciaren la recuperaci\u00f3 de la LIJ catalana de la m\u00e0 de La Galera.&nbsp;<\/div>\n<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"float: left; text-align: left;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMAG0123-1024x613.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMAG0123.jpg?resize=320%2C191\" height=\"191\" width=\"320\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">El nou i el vell<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align: justify;\">\nAix\u00ed, doncs, si sou seguidors dels origens de la nostra petita literatura, si sou incondicionals de la Pilar\u00edn, si us enamora el disseny -especialment la coberta de <i>La fabulosa hist\u00f2ria d&#8217;Eixerit 1er i la seva carrossa-,&nbsp;<\/i>si sou simples lectors amants de les belles i singulars hist\u00f2ries de reis republicans o si simplement us agrada descobrir antics tresors, no deixeu d&#8217;adquirir aquesta trilogia imprescindible. Unes obres que ens descobreixen la Pilar\u00edn m\u00e9s aut\u00e8ntica, m\u00e9s bella i m\u00e9s fresca que mai es pot imaginar. Tres perles que cal tenir.&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\nPD: resulta que una de les primeres cr\u00edtiques que va rebre la Pilar\u00edn per la seva obra corresponia a les il\u00b7lustracions de <i>El zoo d&#8217;en Pitus:&nbsp;<\/i>&#8220;per qu\u00e8 feia figures tan petites?&#8221;. Ella mateixa, a la presentaci\u00f3 de dimarts, va assumir que potser tenien ra\u00f3 i va explicar el perqu\u00e8. Resulta que, despistada de mena, va pensar que les il\u00b7lustracions de l&#8217;obra d&#8217;en Sorribas tenien la mateixa mida que aquests tres t\u00edtols de la col\u00b7lecci\u00f3 Nous Horitzons, quan la primera \u00e9s una mida DIN A5 i aquesta s\u00f3n fulls de tamany foli!<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pilar\u00edn a la presentaci\u00f3 Estem d&#8217;enhorabona!!!! En motiu dels 50 anys de La Galera, aquesta editorial ha tingut l&#8217;encert de reeditar tres t\u00edtols IMPRESCINDIBLES de la literatura infantil catalana: Les aventures d&#8217;en Flor i en Mosqueta, Els tres cavallers alts i&nbsp;La fabulosa hist\u00f2ria d&#8217;Eixerit 1er i la seva carrossa. Escrits<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":2167,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[74],"tags":[45,50],"class_list":["post-673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porteria","tag-album-illustrat","tag-croniques"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMAG0121.jpg?fit=958%2C1600&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p983NL-aR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2169,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/673\/revisions\/2169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}