{"id":598,"date":"2015-01-06T11:00:00","date_gmt":"2015-01-06T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=598"},"modified":"2017-09-02T05:56:41","modified_gmt":"2017-09-02T05:56:41","slug":"confesso-que-voltes-no-ho-entenc-to","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=598","title":{"rendered":"Confesso que a voltes no ho entenc tot…"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n<\/div>\n
\nPerdoneu-me la gosadia per\u00f2 seria bo que al llarg d’aquesta entrada us acompany\u00e9s la m\u00fasicia de Qualsevol nit pot sortir el sol<\/a>, d’en Jaume Sisa. Aquest cantant gal\u00e0ctic forma part del meu planetari personal, d’aquells autors que m’acompanyen, que son una reserva \u00edndia de les meves emocions a la qual puc rec\u00f3rrer quan no em funciona la impresora, se m’ha cremat l’arr\u00f2s o algun ser estimat a fet el pas cap a qui sap on. Per\u00f2 a m\u00e9s \u00e9s la porta d’entrada a les reflexions que vull desenfilar a continuaci\u00f3. <\/div>\n

\nJa teniu la m\u00fasica a punt? S\u00ed…?, doncs comencem: <\/p>\n

\n
\nAl llarg del nostre cam\u00ed lector trobem autors que ens soprenen, ja sigui per la seva gosadia, per la seva singularitat o atreviment davant de tot all\u00f2 que els envolta, per l’enfocament diferent que proposen sobre un personatge, per treure a la llum un tema que semblava intocable, etc. S\u00f3n autors que sobrepassen l’artes\u00e0 que porten a dins, que superen la frontera i fan de la literatura art. I aix\u00f2 mateix tamb\u00e9 ho podem trobar en la figura de ballarins, pintors, directors de cinema, escriptors o escultors. S\u00f3n persones que d’una manera o altra han marcat el seu propi cam\u00ed independentment d’all\u00f2 que puguin opinar els cr\u00edtics o els productors que hi posen el kapital. S\u00f3n artistes que regalen una mirada diferent.<\/p>\n<\/div>\n
\nDe ben segur que cada un de nosaltres faria la llista d’aquells artistes que li han deixat petja. De ben segur que cada blogaire seria capa\u00e7 d’afegir i treure noms a la llista d’artistes que potser no els acabem d’entendre del tot, potser ens superen pel seu m\u00f3n interior ple d’incerteses i canvis de rumb, per\u00f2 ens els estimem perqu\u00e8 ens conviden a obrir noves portes, a investigar deixant-nos suggerents interrogants. <\/div>\n
\nEn D\u00eddac i jo, a m\u00e9s del citat Sisa, en tenim d’altres:  <\/b><\/div>\n
\n
<\/b><\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n


<\/b>
\nRotko<\/b><\/p>\n

\n<\/a><\/div>\n
\nPollock <\/b><\/div>\n


<\/b>
\n
<\/b>
\n
<\/b>
\n
<\/b>
\n
<\/b>
\n
<\/b>
\n
<\/b>
\n
<\/b><\/p>\n

\n<\/a><\/div>\n
\n

Albert Serra<\/b> <\/a>i els seus Reis o l’Honor de Cavalleria <\/a><\/i><\/p>\n

I cantants com l’Albert Pla<\/a> i el seu Papa, jo vull ser torero<\/a><\/i>, o la dansa contempor\u00e0nia de Sol Pic\u00f3<\/a>. <\/div>\n

\n
\nI confesso que a voltes no ho entenc tot…<\/p>\n

Per\u00f2 no per aix\u00f2 ho rebutjo, ho aparto i no m’hi enfronto. Ans al contrari, el repte encara \u00e9s m\u00e9s gran quan tot all\u00f2 que hom donava per suposat, per immutable, de sobte canvia i un artitsa et regala un nou pany del qual n’hem de trobar la clau. \u00c9s aleshores quan en D\u00eddac i jo ens enfrontem al repte amb les ganes renovades d’intentar endinsar-nos en el m\u00f3n interior d’aquell cervell tocat per una vareta m\u00e0gica que l’ha dotat d’una visi\u00f3 estereosc\u00f2pica sobre cinema, pintura o fins i tot futbol. I, nosaltres, innocents, ens entestem a recon\u00e8ixer-ne els seus topants.<\/p>\n<\/div>\n

\nI al D\u00eddac i a mi tamb\u00e9 ens passa amb la literatura, per suposat. I en aquesta llista hi ha espai per a literats de refer\u00e8ncia. En primer lloc, potser perqu\u00e8 em va deixar un bon rastre durant les meves lectures adolescents, hi poso l’Italo Calvino<\/a> i el seu fam\u00f3s Bar\u00f3 Rampant. Per\u00f2 tampoc m’agradaria deixar d’incloure autors nostrats com en Miquel Obiols<\/a> i la seva Filomena <\/i>o en Pep Albanell<\/a> i el seu Barcelonauta<\/i>. Per\u00f2 la llista no s’acaba aqu\u00ed ja que tamb\u00e9 podem citar Borges, la poesia de J.V.Foix o els \u00e8pics jocs de paraules de L’illa del tresor <\/a><\/i>d’en Joan Oll\u00e9 i en Joan Barril, aut\u00e8ntica poesia visual. Tots ells, ho confesso, m’han enc\u00e8s l’enveja per\u00f2, un cop controlada aquesta, m’han ensenyat tant que me’n sento deutora. <\/div>\n

<\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
DURAN, Miquel. M\u00e9s o menys jo<\/i>. Barcelona: La Galera, 2015<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\nNo s\u00e9 si formar\u00e0 part o no de la n\u00f2mina dels autors de la meva hist\u00f2ria lectora, per\u00f2 confesso que M\u00e9s o menys jo<\/i> (La Galera, 2014), obra primerenca del bioinform\u00e0tic Miquel Duran (Pujarnol, 1985) va deixar-me de bones a primeres sobtada, amb l’angoixa aquella que suposa haver de posar m\u00e9s voluntat de la necess\u00e0ria per a llegir-la. <\/div>\n
\n<\/div>\n
\nAquest M\u00e9s o menys jo<\/i> va resultar finalista al premi Joaquim Ruyra, per darrera del No preguntis qui s\u00f3c <\/a><\/i>de Care Santos, del qual ja en vam parlar en aquest blog<\/a>. <\/div>\n
\n<\/div>\n
\nL’obra de Duran tamb\u00e9 hagu\u00e9s estat una justa guanyadora del premi, per\u00f2 peca d’un element que els jurats no sempre s’atreveixen a afrontar: la gosadia, l’experimentaci\u00f3 liter\u00e0ria. I \u00e9s que Duran aporta nous elements a la literatura com, a tall d’exemple, el tractament diferent dels di\u00e0legs, gaireb\u00e9 insertats en les mateixes descripcions i nom\u00e9s assenyalats per un gui\u00f3 que pot donar pas o no a una maj\u00fascula. Tamb\u00e9 la suposici\u00f3 de l’exist\u00e8ncia del que batejar\u00edem com a AUTORIA COMPARTIDA AMB ELS LECTORS.<\/p>\n

Aviam si s\u00f3c capa\u00e7 d’explicar-ho. I \u00e9s que Duran descriu escenes, moments, di\u00e0legs…, \u00e9s a dir, elements propis d’una novel\u00b7la, per\u00f2 utilitzant l\u00e8xic propi d’altres rams que no pas del que els literats usarien en aquests casos, a mig aire de la poesia narrativa o de la narrativa po\u00e8tica, per entendre’ns. A tall d’exemple, els fragments seg\u00fcents de l’obra ens il\u00b7lustren el que vull dir: \u00e9s normal que a Pujarnol les estacions cavni\u00efn de manera molt did\u00e0ctica<\/i> (p. 59); A poc a poc ha florit gebre a l’asfalt<\/i> (p. 60); si no el viatge es fa etern o molt profund<\/i> (p. 60). Per\u00f2, per qu\u00e8 AUTORIA COMPARTIDA? Doncs perqu\u00e8 el lector ha de ser capa\u00e7 d’entendre all\u00f2 que l’autor ens vol dir amb altres paraules, de completar el m\u00f3n on\u00edric d’en Duran sense la necessitat que el text li expliqui fil per randa tot all\u00f2 que s’esdev\u00e9 a l’obra. I aix\u00f2, encara que no ho sembli, \u00e9s molt dif\u00edcil ja que la tradici\u00f3 liter\u00e0ria pesa, i molt. <\/div>\n

\n<\/div>\n
\nMiquel Duran ens ofereix un text diferent, apte per a grans gourmets de la literatura que no abandonin davant d’una trama de poc relleu. I \u00e9s que, de fet, el menys important de la present novel\u00b7la \u00e9s el que hi passa, ja que el lector ha de ser capa\u00e7 de gaudir de les imatges, de les refer\u00e8ncies liter\u00e0ria d’autors com Mill\u00e1s o M\u00e1rquez, de les paraules manllevades per enfonsar-se a M\u00e9s o menys jo<\/i>. Per\u00f2 si al capdavall arribeu a la conclusi\u00f3 que a voltes no ho entenc tot<\/i>, no defalliu, persevereu i potser, al final, aconseguireu gaudir d’aquesta novel\u00b7la sense la necessitat d’entendre-la. I \u00e9s que la bellesa inclosa en un Pollock, Rotko, Albert Serra o Miquel Duran rau en all\u00f2 que desperta en el nostre interior. <\/div>\n
\n<\/div>\n
\nFinalment, felicitar l’editorial per publicar un t\u00edtol que, potser, esdevindr\u00e0 nom\u00e9s obra d’estudi i de magatzem, per\u00f2 calia fer-ho, nom\u00e9s aix\u00ed creix la nostra cultura. <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Perdoneu-me la gosadia per\u00f2 seria bo que al llarg d’aquesta entrada us acompany\u00e9s la m\u00fasicia de Qualsevol nit pot sortir el sol, d’en Jaume Sisa. Aquest cantant gal\u00e0ctic forma part del meu planetari personal, d’aquells autors que m’acompanyen, que son una reserva \u00edndia de les meves emocions a la qual puc<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[40],"class_list":["post-598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2n-2a","tag-novella-juvenil"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/imgres.jpg?fit=225%2C225&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p983NL-9E","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=598"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2562,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions\/2562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}