{"id":551,"date":"2015-10-19T19:54:00","date_gmt":"2015-10-19T19:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=551"},"modified":"2017-08-31T09:29:54","modified_gmt":"2017-08-31T09:29:54","slug":"un-tast-de-barrenetxea-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=551","title":{"rendered":"Un tast de Barrenetxea"},"content":{"rendered":"<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-ba23aISd-FA\/ViLNrthF8xI\/AAAAAAAABRE\/-gne2R0d97U\/s1600\/cata.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"400\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cata.jpg?resize=301%2C400\" width=\"301\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\nA pocs mesos vista de la celebraci\u00f3 del<br \/>\ncentenari del naixement de l\u2019escriptor gal\u00b7l\u00e8s <a href=\"http:\/\/www.roalddahl.com\/...\/roald-dahl-100-in-wales\">Roald Dahl<\/a>, em cau a les mans<br \/>\nuna magnifica edici\u00f3 d\u2019un dels seus contes m\u00e9s populars per a adults<i>: La cata <\/i>(Ed. Nordica, 2014)<i>.<\/i><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\nEn faig un tast r\u00e0pid i, de seguida, quedo<br \/>\npres per les il\u00b7lustracions d\u2019un artista que no fa gaire temps que em t\u00e9 el cor<br \/>\nrobat, Iban Barrenetxea. De sobte, se m\u2019enc\u00e9n una bombeta al cap i penso que<br \/>\nm\u2019agradaria convidar-lo a tastar un past\u00eds suec de fruites del bosc al meu 1r<br \/>\n2a i, poc despr\u00e9s, entrevistar-lo amb l\u2019objectiu de donar-lo a con\u00e8ixer a la<br \/>\nresta de ve\u00efns i als visitants de Llibres al repl\u00e0. Per\u00f2, ai, las, innocent de mi! quan<br \/>\nconsulto la xarxa, tot i portar nom\u00e9s cinc anys dedicant-se al llibre infantil<br \/>\n\u2013abans havia estat immers en el m\u00f3n del disseny-, me n\u2019adono que moltes<br \/>\npersones l\u2019han descobert abans que jo, que d\u2019altres l\u2019han <a href=\"http:\/\/www.usandizaga.com\/design\/iban-barrenetxea-ilustrando-ilusiones\/\">entrevistat <\/a>i li han<br \/>\nfet moltes m\u00e9s preguntes de les que jo m\u2019atreviria mai a fer i tantes altres ja<br \/>\nn\u2019han parlat.<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<\/div>\n<p>Apagada la bombeta que s\u2019havia enc\u00e8s amb<br \/>\ntanta for\u00e7a, em dedico, en primer lloc, a fer una cerca i a llegir all\u00f2 que hi<br \/>\nha referent a <a href=\"http:\/\/www.ibanbarrenetxea.com\/\" style=\"font-family: inherit;\">Iban Barrenetxea <\/a>(Elgoibar, 1973). Darrera dels seus dibuixos, trobo<br \/>\nuna persona apassionada, des de la infantesa, pel m\u00f3n de la literatura, tant pel<br \/>\ntext com pel dibuix, que em sorpr\u00e8n per la seguretat i la coher\u00e8ncia que<br \/>\ndemostra en les entrevistes i per la clarivid\u00e8ncia que mostra en tot all\u00f2<br \/>\nreferent a la literatura i la lectura. De tot plegat, n\u2019extrec cinc perles, amb<br \/>\nles quals m\u2019hi sento totalment identificada:<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-mSN8gdyu9z4\/ViQCBMtSLJI\/AAAAAAAABRw\/jufIp8zreQw\/s1600\/Bombastica-naturalis-3.png\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"394\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Bombastica-naturalis-3.png?resize=640%2C394\" width=\"640\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18pt;\">\n<ul>\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Abans que res, es defineix com a un lector.<\/li>\n<li>&nbsp; &nbsp; Sempre ha sentit l\u2019impuls de dedicar-se d\u2019una forma o altra a la<br \/>\nliteratura: llegint, dibuixant, o b\u00e9, escrivint.<\/li>\n<li>&nbsp; &nbsp; Per a ell, mai s\u2019ha tractat de \u201c<i style=\"font-family: inherit; text-indent: -18pt;\">dibuixar<br \/>\nper dibuixar<\/i>\u201d. Dibuixar sempre ha estat una forma de continuar les<br \/>\naventures que havia vist en un film, o b\u00e9, llegit en un llibre.<\/li>\n<li>&nbsp; &nbsp; &nbsp;En la seva traject\u00f2ria, el que, per a ell, marca la difer\u00e8ncia amb<br \/>\naltres professionals \u00e9s l\u2019h\u00e0bit de lectura. Llegir i llegir. Si hagu\u00e9s<br \/>\nd\u2019aconsellar \u2013diu- quelcom a alg\u00fa, independentment de si \u00e9s dissenyador,<br \/>\nil\u00b7lustrador o pilot de naus espacials, \u00e9s que llegeixi bons llibres.<\/li>\n<li>&nbsp; &nbsp; &nbsp;Treballa amb editors de cap\u00e7alera, com ara els d\u2019<i style=\"font-family: inherit; text-indent: -18pt;\">A buen paso<\/i> o <i style=\"font-family: inherit; text-indent: -18pt;\">Nordica<\/i>.<br \/>\nConsidera un llibre com un projecte com\u00fa, on se sumen experi\u00e8ncies i<br \/>\nconeixements.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\nEl tast inicial em porta tamb\u00e9 a recopilar, a<br \/>\nobservar i a llegir all\u00f2 que ha publicat i a fer-ne una interpretaci\u00f3 pr\u00f2pia de<br \/>\nPippi, filla de pirata. Comen\u00e7o pel conte de Roadl Dahl, com a representaci\u00f3 d\u2019aquells<br \/>\ntextos d\u2019altres autors \u2013Carroll, Doyle, Samaniego&#8230;- que ell ha il\u00b7lustrat:<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"text-align: justify; text-indent: -18pt;\">\n<\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/3.bp.blogspot.com\/-wk5Lm60QuQE\/ViLOnW7pXgI\/AAAAAAAABRQ\/QEx6EoJ_tpM\/s1600\/cata2.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"432\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cata2.jpg?resize=640%2C432\" width=\"640\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\nA <i>la<br \/>\nCata<\/i>, Dahl ens presenta un grup de sis personatges dinant en una taula d\u2019una<br \/>\ncasa aristocr\u00e0tica. En l&#8217;\u00e0pat, dos dels comensals fan una aposta en relaci\u00f3 a<br \/>\nl\u2019origen del vi que prendran. En joc, la m\u00e0 d\u2019una jove i dues propietats.<br \/>\nL\u2019estira-i-arronsa de l\u2019aposta converteix el dinar en una tensa partida d\u2019escacs<br \/>\nentre els dos protagonistes i la mirada atenta dels altres quatre. All\u00f2 que<br \/>\ncompta en el text s\u00f3n les paraules precises que diu cadasc\u00fa per evitar caure en<br \/>\nels paranys de l\u2019altre, el to de les mateixes i els seus moviments lleus. All\u00f2<br \/>\nque compta en la il\u00b7lustraci\u00f3, s\u00f3n els gestos precisos i un p\u00e8l exagerats de<br \/>\ncadascun d\u2019ells per respondre als moviments del text. L\u2019il\u00b7lustrador que, cada<br \/>\ndues o quatre p\u00e0gines, presenta una il\u00b7lustraci\u00f3 a doble p\u00e0gina, ens planteja<br \/>\nsempre el mateix escenari, inamovible, ple d\u2019actors fins a l\u2019escena final, per<br \/>\ntal que el lector pugui apreciar els gestos, els efectes dels mateixos i les<br \/>\nexpressions. Tant en el text com en les il\u00b7lustracions, i aix\u00f2 \u00e9s el que m\u00e9s<br \/>\nm\u2019atrau, el lector esdev\u00e9 un espectador davant d\u2019una pe\u00e7a teatral on l\u2019atenci\u00f3 requerida<br \/>\n\u00e9s m\u00e0xima, per no perdre cap petit detall ni cap paraula, per banal que sigui,<br \/>\nd\u2019uns personatges de caire realista, estereotipats i un p\u00e8l caricaturitzats.<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/2.bp.blogspot.com\/-pqIoF4I8If4\/ViQB8CsUmEI\/AAAAAAAABRk\/3I-giS8xuSs\/s1600\/bomb%25C3%25A0stica%2Bcoberta.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"400\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/bombC3A0sticacoberta.jpg?resize=321%2C400\" width=\"321\" \/><\/a><\/div>\n<p>I segueixo per aquelles obres de les quals ell<br \/>\nn\u2019\u00e9s escriptor i il\u00b7lustrador a la vegada.&nbsp;<br \/>\nEncara que Iban Barrenetxea t\u00e9<br \/>\nalguna obra on el text \u00e9s preeminent i la il\u00b7lustraci\u00f3 l\u2019acompanya, com la<br \/>\nnovel\u00b7la <i style=\"font-family: inherit;\">Brujarella <\/i>(Thule, 2014), em<br \/>\ncentro en els contes il\u00b7lustrats, perqu\u00e8 considero que \u00e9s el territori on el<br \/>\nseu estil, tant en el text com en la il\u00b7lustraci\u00f3, brilla amb tot l\u2019esplendor.<br \/>\nS\u00f3n tres en concret i tots ells publicats per l\u2019editorial A buen paso: <i style=\"font-family: inherit;\">Bomb\u00e1stica naturalis <\/i>(2010), <i style=\"font-family: inherit;\">El cuento del carpintero <\/i>(2011) i <i style=\"font-family: inherit;\">El \u00fanico y verdadero rey del bosque <\/i>(2013)<i style=\"font-family: inherit;\">.<\/i><br \/>\n<i style=\"font-family: inherit;\"><br \/><\/i><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"MsoNormal\">\n<i>Bomb\u00e1stica<br \/>\nnaturalis<\/i> \u00e9s la seva \u00f2pera prima, darrera de la qual<br \/>\nhi ha molt temps d\u2019elaboraci\u00f3, impensable en la major part de projectes editorials<br \/>\nhabitu<a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/null\" name=\"_GoBack\"><\/a>als. Imita l\u2019aire d\u2019un antic tractat de bot\u00e0nica a<br \/>\ntrav\u00e9s del context i el paisatge de les imatges, el vestir dels personatges,<br \/>\nper\u00f2 tamb\u00e9 amb el color envellit de les p\u00e0gines. El contingut \u00e9s una barreja de<br \/>\nrealitat i la fantasia. A l\u2019inici, presenta un professor que convertia les<br \/>\npersones en plantes i aquesta Bomb\u00e1stica n\u2019\u00e9s el resultat: un recorregut per<br \/>\npaisatges interiors i exteriors i per personatges de tota mena relacionats<br \/>\nd\u2019una forma o altra amb les plantes que va presentant. Convida a entretenir-se<br \/>\na cada detall i a cada definici\u00f3.<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\">\n<\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/3.bp.blogspot.com\/-G0ybx5ignAk\/ViQCnzdGeLI\/AAAAAAAABR0\/NAfe5IQJKnM\/s1600\/carpintero1.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"202\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/carpintero1.jpg?resize=640%2C202\" width=\"640\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\">\n<\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\">\nL\u2019estil de Barrenetxea, mostrat en la<br \/>\nnarraci\u00f3 enciclop\u00e8dica <i>Bomb\u00e1stica,Naturalis,<\/i><br \/>\nesclata i es concreta en dos contes que beuen de la literatura popular \u2013El <i>cuento del carpintero<\/i> i <i>El \u00fanico y verdadero rey del bosque<\/i>&#8211; i<br \/>\nque tenen molts elements en com\u00fa:&nbsp;<\/div>\n<div class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"text-indent: -18pt;\">\n<\/div>\n<ul>\n<li>&nbsp;Com a <i>La cata<\/i>, el lector esdev\u00e9<br \/>\nespectador d\u2019una hist\u00f2ria, d\u2019unes imatges i de tots els seus detalls. Aqu\u00ed els<br \/>\npersonatges tenen m\u00e9s moviment, van d\u2019un cant\u00f3 a l\u2019altre, gaireb\u00e9 sempre de<br \/>\nperfil, per exteriors i interiors. L\u2019artista, a trav\u00e9s del text, et guia a<br \/>\nobservar els elements, i sembla com, des del seu teatr\u00ed de paper, interpel\u00b7li<br \/>\nal lector tot demanant: Cap on s\u2019ha dirigit el llop?<\/li>\n<li>&nbsp;L\u2019humor i l\u2019exageraci\u00f3 \u00e9s present en el<br \/>\ndibuix i en el text. Ambdues obres el tenen per bandera i els embolics entre personatges<br \/>\ns\u00f3n constants. Podr\u00edem etiquetar les hist\u00f2ries com a vodevils. Sembla que<br \/>\nl\u2019autor jugui a veure qui la fa m\u00e9s grossa i a retratar l\u2019absurd de la gran<br \/>\ncom\u00e8dia humana.<\/li>\n<li>El context, el vestuari, les cares, el fons fred<br \/>\ni boir\u00f3s recorden intencionadament contes de Centreuropa \u2013Pr\u00fassia, Boh\u00e8mia&#8230;-<br \/>\no, fins i tot, de la llunyana R\u00fassia.<\/li>\n<li>Els fons s\u00f3n blancs, freds i nuvolosos, i no<br \/>\nintercedeixen en els fets ni en el protagonisme dels personatges.<\/li>\n<li>Les figures s\u00f3n all\u00f2 m\u00e9s destacat. Semblen<br \/>\nreals, gaireb\u00e9 fotogr\u00e0fiques, per\u00f2 caricaturitzades pel car\u00e0cter que els dona<br \/>\nel text i per l\u2019exageraci\u00f3 que els dona la imatge. Circulen d\u2019esquerra a dreta<br \/>\ni de dreta a esquerra. Els arbres, les cases i altres elements s\u00f3n petits en<br \/>\nrelaci\u00f3 a ells, com els d\u2019un teatr\u00ed de cartr\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/1.bp.blogspot.com\/-vd55orpkTqY\/ViQFP7d_EiI\/AAAAAAAABSA\/fXfRBxDVmdA\/s1600\/reybosque2.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"392\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/reybosque2.jpg?resize=640%2C392\" width=\"640\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18pt;\">\n<i><br \/><\/i><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18pt;\">\n<i>El cuento del carpintero<\/i> est\u00e0 protagonitzat per<br \/>\nun fuster que es veu obligat a elaborar i substituir les extremitats i parts del<br \/>\ncos d\u2019un general que va perdent al camp de batalla. <i>El \u00fanico y verdadero rey del bosque<\/i> \u00e9s una hist\u00f2ria de reis,<br \/>\npagesos i una guineu tan astuta com la de les faules de tota la vida.<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18pt;\">\n<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18pt;\">\nEl tast de Roald Dahl, i especialment de les<br \/>\nil\u00b7lustracions d\u2019Iban Barrenetxea, m\u2019han portat a provar tots els plats que aquest<br \/>\nens ha servit durant cinc anys. <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18pt;\">\n<\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/2.bp.blogspot.com\/-IXedMeftLus\/ViQGXi_Yh1I\/AAAAAAAABSM\/M_kKWeNGm2A\/s1600\/reybosque1.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"241\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/reybosque1.jpg?resize=400%2C241\" width=\"400\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18pt;\">\nDe l\u2019\u00e0pat, n\u2019acabo molt satisfet, i amb la<br \/>\nil\u00b7lusi\u00f3 que n\u2019arribin m\u00e9s. I quan decideixo tombar-me a l\u2019hamaca per fer una<br \/>\nbecaina, un mail m\u2019assabenta que<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18pt;\">\n<b>el dissabte, 14 de novembre, a les 18h, l\u2019Iban<br \/>\nBarrenetxea ser\u00e0 a la Llibreria Calders<\/b> de Barcelona per parlar amb els lectors.<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18pt;\">\nI qui no ho vulgui creure, que ho vagi a<br \/>\nveure. <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18pt;\">\n<\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18pt;\">\nPer a mi, ser\u00e0 una bona manera de cloure aquest<br \/>\nllarg tast, o b\u00e9, d\u2019iniciar-ne un altre. <\/div>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 18pt;\">\nParaula de Pippi.&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pocs mesos vista de la celebraci\u00f3 del centenari del naixement de l\u2019escriptor gal\u00b7l\u00e8s Roald Dahl, em cau a les mans una magnifica edici\u00f3 d\u2019un dels seus contes m\u00e9s populars per a adults: La cata (Ed. Nordica, 2014). En faig un tast r\u00e0pid i, de seguida, quedo pres per les<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":1355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[51],"tags":[38,39],"class_list":["post-551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1r-2a","tag-illustracions","tag-narrativa-infantil"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cata.jpg?fit=302%2C400&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p983NL-8T","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1362,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/551\/revisions\/1362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}