{"id":5493,"date":"2021-05-18T07:26:37","date_gmt":"2021-05-18T07:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=5493"},"modified":"2021-05-19T08:53:12","modified_gmt":"2021-05-19T08:53:12","slug":"animals-de-poesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=5493","title":{"rendered":"Animals de poesia"},"content":{"rendered":"\n<p>La nostra cultura po\u00e8tica, amb profusi\u00f3 de poetes i poetesses, ha portat a que alguns d&#8217;ells hagin dedicat temps i esfor\u00e7os a plasmar la vida po\u00e8tica dels animals. A voltes simples poemes en format d&#8217;endevinalla, d&#8217;altres com a faula, ja sigui amb ironia o com a par\u00e0bola. I la producci\u00f3 d&#8217;alguns d&#8217;aquests poetes pot arribar a ser tan gran que han recollit els textos en un subg\u00e8nere po\u00e8tic que rep el nom de Bestiari (o Bestiolari). <\/p>\n\n\n\n<p>Segons <a href=\"https:\/\/blocs.xtec.cat\/bestiaris\/2014\/07\/04\/presentac\/\">l&#8217;<em>XTECBlocs<\/em><\/a> el Bestiari \u00e9s un &#8220;g\u00e8nere po\u00e8tic que ha aparegut modernament consistent en la tipificaci\u00f3 de personatges humans per mitj\u00e0 de la descripci\u00f3 d\u2019animals, amb intenci\u00f3 sat\u00edrica o simplement descriptiva. La diversitat de bestiaris en l\u2019actualitat abra\u00e7a diferents tipologies: llibres de poesies i endevinalles per a infants, generalment il\u00b7lustrats; reculls de narracions breus, el diccionaris enciclop\u00e8dics d\u2019animals (imaginaris, reals o extingits), i un llarg etc\u00e8tera&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/museu_zoologic.jpg?resize=261%2C402&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5495\" width=\"261\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/museu_zoologic.jpg?w=408&amp;ssl=1 408w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/museu_zoologic.jpg?resize=324%2C500&amp;ssl=1 324w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/museu_zoologic.jpg?resize=260%2C401&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/museu_zoologic.jpg?resize=160%2C247&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/><figcaption>Edici\u00f3 de l&#8217;any 1998 (Barcanova), amb il\u00b7lustracions de Llu\u00eds Farr\u00e9  <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u00c9s aix\u00ed com, per citar alguns autors nostrats, Pere Quart, Josep Carner, <a href=\"https:\/\/blocs.xtec.cat\/bestiaris\/2014\/07\/10\/bestiari-i-altres-poemes-de-merce-rodoreda\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/blocs.xtec.cat\/bestiaris\/2014\/07\/10\/bestiari-i-altres-poemes-de-merce-rodoreda\/\">Merc\u00e8 Rodoreda<\/a>, Joana Raspall, Josep Vallverd\u00fa, Miquel Desclot i Ricard Bonmat\u00ed han publicat nombrosos poemes on els animals en s\u00f3n el fil conductor completant bells Bestiaris. I poetes com Jacint Verdaguer, Mari\u00e0 Manent, Rosa Leveroni o Joan Vinyoli, entre d&#8217;altres, han dedicat bonics versos a l&#8217;oreneta, el falc\u00f3 o la t\u00f3rtora, per exemple. <\/p>\n\n\n\n<p>Per\u00f2 la creativitat dels nostres autors no t\u00e9 aturador i dins dels Bestiaris podem trobar subsubg\u00e8neres com els <a href=\"https:\/\/blocs.xtec.cat\/bestiaris\/2014\/07\/21\/linsectari-deduard-vives\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/blocs.xtec.cat\/bestiaris\/2014\/07\/21\/linsectari-deduard-vives\/\">Insectaris<\/a>, els <a href=\"https:\/\/blocs.xtec.cat\/bestiaris\/2014\/07\/30\/el-bestiari-extingit-de-carles-lalueza-fox\/\">Bestiaris extingits<\/a>, els <a href=\"https:\/\/blocs.xtec.cat\/bestiaris\/2014\/07\/10\/museu-zoologic-de-josep-carner\/\">Zool\u00f2gics<\/a> -on s&#8217;acullen i es preserven esp\u00e8cies tan \u00faniques com el pop, la cigala o l&#8217;ase-, o els <a href=\"https:\/\/blocs.xtec.cat\/bestiaris\/2014\/07\/20\/els-ocells-amics-de-josep-maria-de-sagarra\/\">Aviaris<\/a> (i podem dir de cada un d&#8217;ells que el nom s\u00ed que fa la cosa) <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/img019.jpg?resize=395%2C287&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5499\" width=\"395\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/img019.jpg?w=320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/img019.jpg?resize=260%2C189&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/img019.jpg?resize=160%2C116&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 395px) 100vw, 395px\" \/><figcaption>Edici\u00f3 de l&#8217;any 1963, amb il\u00b7lustracions de Josep Granyer<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Sense voluntat de ser sistem\u00e0tic, citar altres poetes com Joan Salvat Papasseit, amb un dels haik\u00fas m\u00e9s bonic que mai s&#8217;han escrit en catal\u00e0, Joan Maragall i la seva famosa vaca, N\u00faria Albert\u00ed i el seu recent <em>Poemes de sol i mosques<\/em> (El Cep i la Nansa, 2021), Olga Xirinacs amb reculls de pomes d&#8217;animals a <em>Marina <\/em>i <em>Cavall de mar<\/em> (Barcanova, 1998), Miquel Desclot que excel\u00b7leix amb el seu poema <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4nT8f18OJFU&amp;ab_channel=EscoladeM%C3%BAsicaAmicsdelaUni%C3%B3\">Aranya de sostre<\/a> a <em>Bestiolari de la Clara<\/em> (Baula, 1992), o fins i tot la sensacional can\u00e7\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3K2k5ayiFyc&amp;ab_channel=energiapositiva100\">Armengol <\/a>de Els Amics de les Arts, her\u00e8ncia del magn\u00edfic recull del bestiari il\u00b7lustrat que Xavier Blanch i Laura Espot recolliren a <em>Fer l&#8217;animal<\/em> (La Galera, 1999). Un aut\u00e8ntic zool\u00f2gic de poetes que ens fan veure que aix\u00f2 nostre \u00e9s una aut\u00e8ntica animalada! <\/p>\n\n\n\n<p>Tamb\u00e9 ressaltar com la tradici\u00f3 populars ha transm\u00e8s de generaci\u00f3 en generaci\u00f3 multitud de poemes, endevinalles, embarbussaments&#8230;, sobre mam\u00edfers -gat, gos, cavall, lle\u00f3, elefant, etc.- , aus -oreneta, cuereta, canari, cucut, etc.-, invertebrats -molt especialment el grill, la papallona i el caragol- i, tot i que amb menor mesura, -peixos, que moltes vegades s&#8217;inclouen en el mateix sac, o altres animals menys habituals com el pop o la granota. Aix\u00ed, per exemple, citar aquella can\u00e7\u00f3 que els m\u00e9s petits canten perqu\u00e8 una marieta, enfilant-se al dit d&#8217;un infant, aixequi el vol: <\/p>\n\n\n\n<p>Marieta, vola, vola, \/ tu que portes camisola, \/ si m&#8217;ensenyes el cam\u00ed del cel, \/ jo et donar\u00e9 pa amb mel. <\/p>\n\n\n\n<p>Tot i que hi ha versions diverses sobre la mateixa tonada en les que la vida de la marieta est\u00e0 en joc si no compleix all\u00f2 que se li demana: Marieta, marieta, \/ si no m&#8217;ensenyes el cam\u00ed del cel \/ et mato (i si no volava podia ser aixafada per la impecable just\u00edcia de l&#8217;infant). <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130646-1335x2200.jpg?resize=362%2C596&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5504\" width=\"362\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130646-scaled.jpg?resize=1335%2C2200&amp;ssl=1 1335w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130646-scaled.jpg?resize=304%2C500&amp;ssl=1 304w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130646-scaled.jpg?resize=768%2C1265&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130646-scaled.jpg?resize=932%2C1536&amp;ssl=1 932w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130646-scaled.jpg?resize=1243%2C2048&amp;ssl=1 1243w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130646-scaled.jpg?resize=560%2C923&amp;ssl=1 560w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130646-scaled.jpg?resize=260%2C428&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130646-scaled.jpg?resize=160%2C264&amp;ssl=1 160w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130646-scaled.jpg?w=1554&amp;ssl=1 1554w\" sizes=\"auto, (max-width: 362px) 100vw, 362px\" \/><figcaption>QUART, Pere. Bestiari <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Deixeu-me, per\u00f2, per acabar prendre&#8217;m una petita llic\u00e8ncia i convidar-vos a gaudir d&#8217;un tast dels poemes d&#8217;animals m\u00e9s bells, originals i ir\u00f2nics del nostre pa\u00eds, com \u00e9s aquest Ping\u00fc\u00ed, incl\u00f2s en el <em>Bestiari <\/em>de Pere Quart. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:1px\">En primer lloc, i amb llum pr\u00f2pia, ressaltar l&#8217;obra de Pere Quart recollit en el seu <em>Bestiari <\/em>(Barcelona: Ed. Proa, 1969), magn\u00edficament il\u00b7lustrat per Xavier Nogu\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Papasseit_Formigues-1.gif?resize=362%2C347&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5494\" width=\"362\" height=\"347\"\/><figcaption>Papasseit i el seu haik\u00fa <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>O, com comentava m\u00e9s amunt, aquest poema visual de Joan Salvat Papasseit, que fins i tot ha estat fixat en una paret mitgera del barri del Born de Barcelona, que des del meu punt de vista \u00e9s un haik\u00fa excels, sublim i que esdev\u00e9 una aut\u00e8ntica perla: Cam\u00ed de sol \/ per les rutes amigues \/ unes formigues (recordar que els haik\u00fas s\u00f3n poemes d&#8217;origen japon\u00e8s de tres versos de 4, 6 i 4 s\u00edl\u00b7labes respectivament, exempts de sentiments i del jo com a protagonista, i que ha de representar tan sols un moment, un instant que ens ha sorpr\u00e8s de la natura). <\/p>\n\n\n\n<p>En definitiva, gaudiu de la riquesa po\u00e8tica d&#8217;animals sigui per emmirallar-se, riure o pensar fruint del so de les paraules escolant-se pel vostre paladar i fent niu al cervell. Res millor que fruir de la nostra variada i rica poesia animal si no et vols ficar a la gola del llop i semblar un gat escorxat, i poeteja per viure com un os si no et vols avorrir com una ostra! <\/p>\n\n\n\n<p>I com a propina, aprofitant els temps que corren, res millor que acabar amb un poema de Pere Quart, tan actual com divertit en la seva execuci\u00f3: <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130549-1485x2200.jpg?resize=368%2C544&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5515\" width=\"368\" height=\"544\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130549-scaled.jpg?resize=1485%2C2200&amp;ssl=1 1485w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130549-scaled.jpg?resize=768%2C1138&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130549-scaled.jpg?resize=1037%2C1536&amp;ssl=1 1037w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130549-scaled.jpg?resize=1382%2C2048&amp;ssl=1 1382w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130549-scaled.jpg?resize=560%2C830&amp;ssl=1 560w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130549-scaled.jpg?resize=260%2C385&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130549-scaled.jpg?resize=160%2C237&amp;ssl=1 160w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_20210514_130549-scaled.jpg?w=1728&amp;ssl=1 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nostra cultura po\u00e8tica, amb profusi\u00f3 de poetes i poetesses, ha portat a que alguns d&#8217;ells hagin dedicat temps i esfor\u00e7os a plasmar la vida po\u00e8tica dels animals. A voltes simples poemes en format d&#8217;endevinalla, d&#8217;altres com a faula, ja sigui amb ironia o com a par\u00e0bola. I la producci\u00f3<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":5494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[53,119],"class_list":["post-5493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2n-2a","tag-poesia","tag-poesia-per-a-infants"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Papasseit_Formigues-1.gif?fit=400%2C383&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p983NL-1qB","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5493"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5538,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5493\/revisions\/5538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}