{"id":5299,"date":"2017-01-10T10:44:00","date_gmt":"2017-01-10T10:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=493"},"modified":"2017-01-10T10:44:00","modified_gmt":"2017-01-10T10:44:00","slug":"montreuil-2016-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=5299","title":{"rendered":"Montreuil 2016"},"content":{"rendered":"
\nUna vez m\u00e1s, la familia Mumin ha tenido la suerte de visitar el Salon du livre et de la presse jeunesse Seine-Saint-Denis de Montreuil<\/a> (Par\u00eds). Fue muy bien acompa\u00f1ado por un grupo de bibliotecarios, profesores, libretos… enamorado del juego, listo para todo, incluso para dar un giro de 180 grados a la profesi\u00f3n.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n
\n<\/div>\n
\nEste no es el primer a\u00f1o que hablamos de este sal\u00f3n en la meseta. El vecino del <\/b>2\u00ba 1\u00ba ya hizo una cr\u00f3nica del slpj 201<\/a>3. Y a partir del 1<\/b>er 1 publicamos una lista de libros comprados en la serie no traducidos a nuestra cas<\/a>a.
\nDe hecho, s\u00e9 con seguridad que este a\u00f1o no fue el \u00fanico aterrizaje en la feria. <\/p>\n
\n\u00a0<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nDesde el a\u00f1o 2000 hemos visitado el Espect\u00e1culo quince veces y, aunque las transformaciones que est\u00e1 experimentando no siempre nos gustan, se ha convertido en una visita esencial: una inyecci\u00f3n econ\u00f3mica y moral para sobrevivir al trabajo diario de la biblioteca.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n<\/a><\/div>\n

<\/div>\n

\nCada vez que la secci\u00f3n de autoedici\u00f3n y libro del artista es m\u00e1s peque\u00f1a y las grandes editoriales est\u00e1n ganando espacio. Este a\u00f1o dir\u00eda que no hubo parada en la Biblioteca ni en<\/b> la Asociaci\u00f3n de Librer\u00edas Infantiles Sorcieres que si<\/b>empre exhibi\u00f3 una elecci\u00f3n de lo mejor del a\u00f1o (\u00a1muy pr\u00e1ctico cuando ya estabas un poco desorientado de tanto libro!).<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nPor otro lado, el c\u00f3mic ha ganado espaci<\/b>o y desde 2015 hay una tienda de libros (Livres rares) <\/b>juego de segunda mano para comprar peque\u00f1as joyas hist\u00f3ricas de autores cl\u00e1sicos.<\/div>\n
\nTambi\u00e9n es cierto que, desde hace unos a\u00f1os hasta aqu\u00ed, el
\nactividad y ahora es com\u00fan ver encuentros directos de j\u00f3venes con
\nautores, slams literarios, espacios para booktubers y \u00e1reas con
\nnovedades en lectura digital.<\/p>\n

<\/a>Este a\u00f1o la exposici\u00f3n central La R\u00e8gle et le Je<\/b><\/a>u, aunque el tema de los libros interactivos con gafas 3D, acordeones, pop-ups… prometido, nos pareci\u00f3 un poco disperso o con poco
\ninformaci\u00f3n.
\nEn teor\u00eda se bas\u00f3 en tres autores precursores que hab\u00edan
\nexperimentado con los l\u00edmites del libro: Warja Lavate<\/b>r, Bruno Munar<\/b>i y Paul Co<\/b>x. Y a partir de ellos se abri\u00f3 a una serie de artistas m\u00e1s contempor\u00e1neos. Uno de ellos Isidro Fe<\/b><\/a>rrer, con quien tuvimos una conversaci\u00f3n muy divertida e instructiva.<\/div>\n

<\/p>\n

\nLos puntos de control de seguridad para entrar en el Show hicieron que el acceso fuera m\u00e1s lento que otros a\u00f1os, pero eso no impidi\u00f3 que muchas personas llegaran all\u00ed. Cada a\u00f1o es una alegr\u00eda ver montones y montones de ni\u00f1os, escuelas, familias, profesionales, comprando y haciendo cola frente a autores e ilustradores.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n<\/a><\/div>\n
\nEn cuanto a los autores, encontramos a ourselven conocido como el Juanjo <\/b><\/a>de Milimbo pero echamos de menos ilustradores catalanes comunes en las firmas, como en Xavier Salom<\/b><\/a>\u00f3.
\nDescubrimos que Benjamin Lacombe <\/b><\/a>y Rebecca Dautremer <\/b><\/a>siguen teniendo largas colas de admiradores en busca de una dedicaci\u00f3n.<\/p>\n

Benjamin Chaud y G<\/b><\/a>illes Bachelet firmaron <\/b><\/a>todos los d\u00edas, por la ma\u00f1ana y por la tarde, sin perder el sentido del humor. As\u00ed como el t\u00e1ndem German<\/b>o<\/a> Zul<\/a>l<\/b>o-Alberti<\/b><\/a>ne y Fred<\/b> Bernar<\/a>d-Fran\u00e7ois Ro<\/a>ca<\/b>, que celebraron 20 a\u00f1os de trabajo conjunto.\u00a0 <\/p>\n

\n<\/div>\n
\nNos alegramos de ver que Kveta Pacov<\/b>ksa sig<\/b><\/a>ue activa y volvimos a hacer la mariposa frente al Timoth\u00e9e de Fombelle, <\/a><\/b>sin atrevernos a decirle nada.<\/div>\n
\n<\/div>\n

<\/a>Hicimos cola frente a Anne He<\/a>rb<\/b>auts, Jo\u00eblle Jo<\/a>li<\/b>vet, Magali Le H<\/a>u<\/b>che, A<\/a>t<\/b>ak, Fran\u00e7ois Pl<\/a>ac<\/b>e, Anne Brouilla<\/a><\/b>rd.<\/b>.. y como cada a\u00f1o lamentamos que no llegaran m\u00e1s libros a nuestra casa.
\nY, por supuesto, hicimos nuestra rigurosa visita a la Beatrice Alemag<\/b><\/a>na, aunque Un grand jour de rien ya <\/i>se puede encontrar en catal\u00e1n gracias a Combel. <\/div>\n

\n<\/div>\n
\n
\nDos de los invitados estrella de este a\u00f1o fueron Chris Haughton y <\/b><\/a>Oliver Jeffers, quie<\/b><\/a>nes dir\u00edan que se estrenaban en el Show. Hay que decir, sin embargo, que este \u00faltimo no complic\u00f3 la existencia y en diez minutos se puli\u00f3 la cola de las dedicatorias.<\/p>\n

<\/a>Personalmente me emocion\u00f3 mucho ver a dos autores: Gregoire Solotareff en<\/a> <\/b>L'\u00e9cole des loisirs,<\/b> porque Loulo<\/i><\/b><\/a>u fue el primer \u00e1lbum que compr\u00e9 a lo grande y con el que era consciente de que quer\u00eda dedicarme a la literatura infantil. <\/p>\n

Y la canadiense Isabelle Arsenault, <\/a><\/b>a quien le debemos dos de los libros m\u00e1s bellos publicados en nuestra casa en 2016: Canvas song <\/a>y Jane, el zorro &amp; y<\/a>o. <\/div>\n

\n<\/div>\n
\n
\nY si hablamos de nuevas publicaciones, es cierto que cada vez m\u00e1s libros terminan traduci\u00e9ndolos al catal\u00e1n o al espa\u00f1ol. Y tal vez tambi\u00e9n es cierto que cada a\u00f1o encontramos menos novedades de alfabetos, libros de fotograf\u00eda infantiles, \u00e1lbumes innovadores… Pero oye, hay que decir que es un placer acercarse al stand y reconocer a los autores de la casa y la l\u00ednea editorial: MeMo, Rouerge, Seuil, H\u00e9lium, La Masion est en carton, Kaleidoscop<\/b>e…
\nY que junto con autores consagrados, seguimos encontrando nuevos talentos, nuevas versiones de cl\u00e1sicos, libros de fondo, arte, m\u00fasica, para beb\u00e9s… que se maravillan de nosotros.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Algunos de los libros que descubr\u00ed este a\u00f1o en la feria<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\nSin embargo, te enga\u00f1ar\u00eda si no reconociera que lo mejor de estos viajes es la hora del chat nocturno donde compartimos los libros que hemos comprado y las dedicatorias que hemos logrado.<\/div>\n

\nBueno, y que Par\u00eds siempre te ha preparado algunas sorpresas: este a\u00f1o dos exposiciones de lujo: Magritte <\/a>a<\/b>l Pompidou y Herg\u00e9 e<\/b><\/a>n el Grand Palais!<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n[fotos gentilesa de\u00a0@librosfera]<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una vez m\u00e1s, la familia Mumin ha tenido la suerte de visitar el Salon du livre et de la presse jeunesse Seine-Saint-Denis de Montreuil (Par\u00eds). Fue muy bien acompa\u00f1ado por un grupo de bibliotecarios, profesores, libretos… enamorado del juego, listo para todo, incluso para dar un giro de 180 grados<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[201],"tags":[300],"class_list":["post-5299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1o-1a","tag-cronicas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p983NL-1nt","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5299\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}