{"id":5183,"date":"2020-08-05T15:22:20","date_gmt":"2020-08-05T15:22:20","guid":{"rendered":"http:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=4796"},"modified":"2021-04-13T20:09:01","modified_gmt":"2021-04-13T20:09:01","slug":"lamant-de-becassine-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=5183","title":{"rendered":"La amante de B\u00e9cassine. Luto por la muerte de Concepci\u00f3n Zendrera"},"content":{"rendered":"\n<p>Desde Llibres al Repl\u00e0 queremos despedirnos y decir adi\u00f3s a Concepci\u00f3 Zendrera, una de las editoras de literatura infantil m\u00e1s importantes del siglo XX en nuestro pa\u00eds, que muri\u00f3 a los casi cien a\u00f1os de edad en la noche del 31 de julio de 2020. Concepci\u00f3n Zendrera, Ita para los que m\u00e1s la conocieron, fue responsable de la secci\u00f3n infantil de la editorial Juventus desde el comienzo del per\u00edodo de posguerra hasta la d\u00e9cada de los 80&#8242;. Hija de Josep Zendrera Fecha, fundador de esta editorial, se form\u00f3 en Francia donde aprendi\u00f3 el oficio y <em>el<\/em> <em>savoir-faire<\/em>, y viaj\u00f3 por las ferias del libro m\u00e1s importantes del mundo. Madre de cuatro hijos, apasionada por la m\u00fasica, la literatura y el arte en general, esta pionera de LIJ conoci\u00f3 a Jella Lepman, a grandes autoras, autores y a ilustradores de la \u00e9poca. Bail\u00f3 con Herg\u00e9, y supo seleccionar y traducir las mejores obras de aquellos a\u00f1os. Siempre rodeada de gente talentosa como los Manents, Zendrera supo abrirse camino como editora y construir un cat\u00e1logo que a\u00fan sobrevive hoy en d\u00eda. Nuestras condolencias a toda la familia, y especialmente a su hija Marta y sobrino Lu\u00eds. Se puede leer m\u00e1s sobre Conxita Zendrera en la \u00faltima entrevista realizada por Cristina Correro en 2018, y publicada por la Revi<a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/pub\/artpub\/2018\/201724\/Correro_2018_Faristol_88.pdf\">sta Faristol del Consejo Catal\u00e1n de Libros infantiles y de j\u00f3vene<\/a>s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?resize=768%2C1280\" alt=\"\" class=\"wp-image-4798\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?resize=300%2C500&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?resize=560%2C933&amp;ssl=1 560w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?resize=260%2C433&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?resize=160%2C267&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde Llibres al Repl\u00e0 queremos despedirnos y decir adi\u00f3s a Concepci\u00f3 Zendrera, una de las editoras de literatura infantil m\u00e1s importantes del siglo XX en nuestro pa\u00eds, que muri\u00f3 a los casi cien a\u00f1os de edad en la noche del 31 de julio de 2020. Concepci\u00f3n Zendrera, Ita para los<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[209],"tags":[],"class_list":["post-5183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3o-1a"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p983NL-1lB","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5183"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5420,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5183\/revisions\/5420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}