{"id":5171,"date":"2020-12-14T17:07:49","date_gmt":"2020-12-14T17:07:49","guid":{"rendered":"http:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=4918"},"modified":"2020-12-14T17:07:49","modified_gmt":"2020-12-14T17:07:49","slug":"la-tria-nadalenca-del-repla-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=5171","title":{"rendered":"La elecci\u00f3n navide\u00f1a del Repl\u00e0"},"content":{"rendered":"\n

2020 pasar\u00e1 a la historia como el a\u00f1o del Covid-19 y el deseo colectivo de tiempo de moverse m\u00e1s r\u00e1pido de lo que toc\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n como el a\u00f1o Rodari, vivi\u00f3 en una intimidad contenida.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n el a\u00f1o en que se public\u00f3 en catal\u00e1n un cuento de Navidad de Fiodor Dostoievski, a punto de comenzar el a\u00f1o en el que se conmemoran los 200 a\u00f1os de su nacimiento; y el entra\u00f1able cuento de Navidad de Auggie Wre<\/em>n de Paul Auster…<\/p>\n\n\n\n

En el edificio de Llibres al repl\u00e0, los vecinos y vecinos quieren compartir algunos de los libros que hemos descubierto recientemente, y a cuatro pasos de la Navidad, queremos darte las sensaciones que nos revelan y las opiniones que nos merecen.<\/p>\n\n\n\n

1\u00ba 1\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

DOSTOIEVSKI, Fiodor. Un \u00e1rbol de Navidad y una bod<\/em>a. ilustre. Oriol Malet. Barcelona: Comanegra, 2020.<\/p>\n\n\n\n

Lectores que, desde la adolescencia y por encima, quieren saber por qu\u00e9 Dostoievski es un cl\u00e1sico de la literatura universal, encontrar\u00e1n aqu\u00ed un exquisito bot\u00f3n de muestra. Ir\u00f3nico hasta el sarcasmo, fiel descriptor de tipos y costumbres, y espl\u00e9ndido narrador, este libreto con ilustraciones muy exitosas de Malet, se puede paladar con todo el deleite del mundo.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

SENABRE, Blai. La cabra serafina.<\/em> ilustre. Anna Font. Barcelona: Animallibres, 2020<\/p>\n\n\n\n

Para que en estas fiestas tradicionales no perdamos de vista el patrimonio de la rondall\u00edstica popular, nos diviertamos con las experiencias que sufre una familia cuando en su casa la tremebunda cabra Serafina, ya que han adaptado e ilustrado con gran \u00e9xito a los autores de esta historia ilustrada.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

SERRE, Lionel. Un d\u00eda con Nip y Nimp.<\/em> Sevilla: Barrett, 2020<\/p>\n\n\n\n

Como si estuvi\u00e9ramos jugando el juego de observar "las siete diferencias", el autor presenta lo que es la vida cotidiana de dos personajes tan similares por su apariencia f\u00edsica como diferente en su forma de hacer. Y en este sencillo juego, el peque\u00f1o lector ser\u00e1 capaz de observar que al ser diferente no hay da\u00f1o. M\u00e1s bien es alentador…<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

SKIVINSKI, Michal. Vi un carpintero p\u00e1jaro<\/em>. ilustre. Ala de giro bancario. Guadalajara: Fulgencio Pimentel, 2020<\/p>\n\n\n\n

Impactante \u00e1lbum documental, hecho del cuaderno de vacaciones de un ni\u00f1o polaco, durante el verano inmediatamente antes del estallido de la segunda guerra mundial. Todo es aparentemente tan sencillo para \u00e9l como trascendente para los lectores que ya tienen un poco m\u00e1s de noci\u00f3n hist\u00f3rica. Un abuelo bib<\/em>liogr\u00e1fico raro desde todos los puntos de vista.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

1\u00ba 2\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

CISNEROS, Sandra. La casa en la calle Mango. <\/em>Trad. Myriam Cano. ilustre. Nuria Solsona. Barcelona: La otra tribu, 2020<\/p>\n\n\n\n

Publicado en 1984, este es un libro construido en pedazos, con cuentos que describen el mundo que rodea a Esperanza, una adolescente que envejece a medida que avanzamos. Visualizamos la calle donde vive, en un barrio pobre hispano en las afueras de Chicago, lleno de lotes abandonados y casas desguazadas, y una sociedad pobre y patriarcal. Pero sobre todo visualizamos a los vecinos, donde la figura de la mujer sufre todo tipo de acoso y trato degradante. Con lo que ve y vive, Esperanza est\u00e1 modelando su personalidad y construyendo su vida que imagina lejos de este universo. Sandra Cisneros nos empeque\u00f1ece con una prosa concisa, aparentemente simple, con una fuerza descriptiva, comunicativa y po\u00e9tica, enorme.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

G\u00d3MEZ CERD\u00c1, Alfredo. Siete claves para abrir sue\u00f1os. <\/em>ilustre. David Painter. Trad. David Nel\u00b7lo. Barcelona: Kalandraka, 2020<\/p>\n\n\n\n

Alfredo G\u00f3mez Cerd\u00e0 rinde homenaje a siete de los grandes creadores de la literatura infantil universal, con una historia dedicada a cada uno de ellos: Gisanni Rodari, Tomi Ungerer, Astrid Lindgren, Juan Farias, Christine N\u00f6stlinger, Roald Dahl y Gloria Fuertes.<\/p>\n\n\n\n

Centr\u00e1ndose en un hecho espec\u00edfico de la vida de cada creador, cada historia logra reflejar su car\u00e1cter y car\u00e1cter, y tambi\u00e9n, de toda su obra, con alguna historia realmente muy impactante, como la de Rodari, Farias o, N\u00f6stlinger. Un libro ideal para presentar a ni\u00f1os, j\u00f3venes y adultos a la obra de estos autores esenciales.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

NEGRESCOLOR, Joan. Yo, Alfonsina. <\/em>Trad. Laura Vaqu\u00e9. Barcelona: Thule, 2020<\/p>\n\n\n\n

Alfonsina no es s\u00f3lo el nombre de un famoso poeta argentino. Tambi\u00e9n lo es un ciclista italiano popular.<\/p>\n\n\n\n

Joan Negrescolor presenta la infancia de la italiana Alfonsina Strada, la primera mujer que particip\u00f3 en carreras de ciclismo, hasta que particip\u00f3 en el Giro de Italia en 1924. Lo hace con un texto sint\u00e9tico y una serie de p\u00e1ginas dobles muy contundentes, que narran la obstinada lucha de una chica, habiendo cruzado incluso a un hombre, para hacer estallar su sue\u00f1o de montar en bicicleta.<\/p>\n\n\n\n

Una copia original, publicada por primera vez en Portugal, que, en su realizaci\u00f3n, difiere y difiere de otras, en esta avalancha de biograf\u00edas que nos han llegado en los \u00faltimos tiempos.<\/p>\n\n\n\n

2\u00ba 1\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

GARC\u00cdA LORCA, Federico. Romancero gitano. <\/em>ilustre. Ricardo Cavolo. Barcelona: Lunwerg, 2020<\/p>\n\n\n\n

Seguramente muchos recuerdan algunos poemas del gitano Romanc<\/em>ero de Federico Garc\u00eda Lorca. Si es as\u00ed, y si no te acuerdas de uno, a\u00fan m\u00e1s, es hora de darte este espl\u00e9ndido volumen. Vale la pena para los magn\u00edficos textos de Lorca y para la memorable propuesta est\u00e9tica: en primer lugar, dise\u00f1o de p\u00e1ginas, con una rara distribuci\u00f3n de textos e ilustraciones en libros de poemas; en segundo lugar, la ilustraci\u00f3n \u2013 tampoco muy com\u00fan en la poes\u00eda \u2013 pero que tambi\u00e9n se coloca en terreno audaz, en colores muy vivos, trazos gruesos y un estilo que se extiende a lo largo del primitivismo y el expresionismo.Presta atenci\u00f3n a los m\u00faltiples ojos que miran cada p\u00e1gina, y a la forma en que el artista ha interpretado al poeta: a veces de una manera muy descriptiva, subrayando y haciendo visible el poema y otros dej\u00e1ndose llevar por el significado y la magia de algunos versos, sin respetar su literalidad.<\/p>\n\n\n\n

Aquellos que todav\u00eda creen que la poes\u00eda es aburrida, gris o mon\u00f3tona, o aquellos que todav\u00eda creen que los libros ilustrados son s\u00f3lo para peque\u00f1os lectores, realmente les gustar\u00e1 encontrarse en un poema tan animado y alentador. Lorca le pone su parte, que es mucho, pero Cavolo ha dado un giro a\u00fan m\u00e1s impactante.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

ROMERO MARI\u00d1O, Soledad. Robos de leyendas: desde el asalto al tren de Glasgow hasta el robo de La Mona Lisa. <\/em>ilustre. Julio Antonio Blasco. Barcelona: Zahor\u00ed Books, 2020<\/p>\n\n\n\n

El t\u00edtulo es lo suficientemente expl\u00edcito: estas son las cr\u00f3nicas de los golpes m\u00e1s espectaculares llevados a cabo por grupos – o individuos – con acciones perfectamente planeadas para obtener un bot\u00edn muy sustantivo. Cada robo se presenta como si fueran noticias publicadas en un peri\u00f3dico local, por lo que vemos los titulares de los peri\u00f3dicos de todo el mundo, y comprobamos c\u00f3mo se estructura un informe que proporciona informaci\u00f3n diversa sin ponerse pesado o perder el hilo. Esto ha contribuido al dise\u00f1o (de Joana Casals) que ha hecho un trabajo que combina espect\u00e1culo con claridad, siempre con el modelo period\u00edstico en mente.<\/p>\n\n\n\n

Todos sabemos que hay adolescentes que rechazan la literatura – especialmente narrativa – de colecciones dirigidas a ellos, con personajes y entornos que se asemejan a ellos. Y otros desestiman libros excesivamente fant\u00e1sticos, ya sean distop\u00edas, vampiros o tierras extra\u00f1as. Esta propuesta ofrece una nueva forma de presentar eventos reales -\u00a1no muy edificantes, s\u00ed!- cambiando los esquemas de historia a los que est\u00e1n acostumbrados nuestros j\u00f3venes y proponiendo nuevas f\u00f3rmulas gr\u00e1ficas. Tal vez algunos lectores resistentes se enganchen en \u00e9l. \u00a1Y los lectores habituales tambi\u00e9n!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

SOLDEVILLA, Joan Manuel. Del Quijote a Tint\u00edn: se relacionan entre un libro de "burlas" y un tebeo infantil. <\/em>Figueres: Cal\u00edgrafa, 2020<\/p>\n\n\n\n

Un libro de inter\u00e9s general que recomiendo encarecidamente a los educadores, pero a\u00fan m\u00e1s a cualquier persona interesada en la literatura y que se lee con mucho gusto. En primer lugar, porque puedes abrir el libro donde quieras: est\u00e1 estructurado como un alfabeto de conceptos que son la base de la comparaci\u00f3n entre manchego y bruselas. Y dos, porque el estilo del narrador es \u00e1gil y cautivador. La enorme erudici\u00f3n que exuda no tiene ning\u00fan componente pedante o feisty y los datos se deslizan perfectamente en su discurso.<\/p>\n\n\n\n

Creo que todos aquellos que se est\u00e1n formando en Literatura Infantil y Juvenil necesitan relacionar los temas y personajes de su \u00e1rea con arquetipos y argumentos universales. De lo contrario, el discurso sobre el LIJ termina dando vueltas sobre s\u00ed mismo y, por desgracia, poniendo un \u00e9nfasis excesivo en el mensaje y poco en los elementos literarios. Es por eso que saludamos con tal derrame la aparici\u00f3n de este libro.<\/p>\n\n\n\n

2\u00ba 2\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

VALERI, Mar\u00eda Eulalia. muesca. <\/em>ilustre. Fina Rif\u00e0. Barcelona: MARS \/ Asociaci\u00f3n de Profesores Rosa Sensat, 2020<\/p>\n\n\n\n

La colecci\u00f3n MARS, una colecci\u00f3n muy llamada Colecci\u00f3n esencial, con el objetivo d<\/em>e crear fundamentos b\u00e1sicos de la literatura infantil catalana, estas fiestas ponen en nuestras manos una reedici\u00f3n del libro Notxa<\/em>. Este cuento chino, adaptado por la narradora Maria Eul\u00e0lia Valeri e ilustrado por Fina Rif\u00e0, fue publicado por primera vez en 1977 en la colecci\u00f3n Vela Major de la editorial La Galera. La nueva edici\u00f3n ha contado con la colaboraci\u00f3n directa de la propia Fina Rif\u00e0, que ha dise\u00f1ado una nueva imagen de la cubierta con el fin de reparar la ilustraci\u00f3n original. Asimismo, gracias a los nuevos sistemas de escaneo e impresi\u00f3n, los colores se han recuperado de las mismas ilustraciones originales. Una tarea de reedici\u00f3n que se ha hecho con gran rigor y con la voluntad de dar una nueva vida a un libro esencial. \u00a1No te lo pierdas! <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

LOBEL, Arnold. Sapo y Sapo son amigos<\/em>. Barcelona: EntreDos, 2020. <\/p>\n\n\n\n

Hay ilustradores e ilustradores que su trazo es tan definitorio que no es necesario decir nada m\u00e1s. Estos incluyen nombres como Quentin Blake, Tomi Ungerer, Kveta Pacovsk\u00e1 y, el ilustrador que revisamos a continuaci\u00f3n: Arnold Lobel (L<\/a>os \u00c1ngeles, 1933 – Nueva York, 1987). Entre sus personajes, ya sea porque se me permiti\u00f3 descubrir una literatura infantil m\u00e1s all\u00e1 de la literatura infantil, me encantan especialmente los que conoc\u00ed bajo el nombre de Sapo y Sapo, publicado por Alfaguara. Y es que no podemos hacer otra cosa que felicitar el \u00e9xito de la editorial EntreDos<\/em> a la hora de recuperar los t\u00edtulos de estos dos amigos anfibios tan entra\u00f1ables -un d\u00eda podremos discutir, sin embargo, la relaci\u00f3n que mantienen-. Sus aventuras son sorprendentes para la vida cotidiana que hace que nuestras vidas acomen otro alivio, casi de h\u00e9roes cotidianos. Y eso no es todo el mundo lo entiende. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

MALLORQU\u00cdN, C\u00e9sar. El c\u00edrculo escarlat<\/em>a. Trad. Martina Garc\u00eda Serra. Barcelona: Edeb\u00e9, 2020 <\/p>\n\n\n\n

Debo confesar que puedo. \u00bfTal vez me convert\u00ed en lector a la sombra de Stevenson? \u00bfO que cuando era adolescente sumerg\u00ed 100 en el mundo \u00fanico de Lovecraft? \u00bfO de vez en cuando necesito dosis de aventuras cl\u00e1sicas? Lo que sea leer a C\u00e9sar Mallorqu\u00ed es como volver a esas lecturas de h\u00e9roes de principios del siglo XIX en las que encajan perfectamente las piezas del rompecabezas de la novela, en las que se abstuvieron de capturar introspecciones llenas de emociones y sentimientos que contribuyeron poco a la columna vertebral de los libros, es decir, literatura de aventuras en su forma m\u00e1s pura. El mallorqu\u00edn nos da la segunda parte de su exitoso Las l\u00e1grimas de Shiva, a\u00f1os despu\u00e9s de aquella aventura con los primos Obreg\u00f3n. Una aventura para recuperar la fe en la lectura como espacio para escapar. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

3\u00ba 1\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

MU\u00c9VETE, Gonzalo. Mi gu\u00eda, mi capit\u00e1n<\/em>. ilustre. Mar\u00eda Gir\u00f3n. Barcelona: Kalandraka, 2020.<\/p>\n\n\n\n

Un padre y una ni\u00f1a van de la mano en su camino a la escuela. Un camino que les parece una selva y un espacio l\u00fadico para compartir aventuras, di\u00e1logos y sabidur\u00edas. Pap\u00e1 es ciego, pero como dir\u00edan los antiguos helenos, no es ciego al alma. El padre es capaz de sentir y percibir lo que lo rodea, y as\u00ed lo transmite como capit\u00e1n a su hija que lo gu\u00eda. Una historia de amor en primera persona en t\u00e9rminos de texto, y con un narrador visual omnisciente. Moure incluye las palabras rectas y peque\u00f1os toques de humor que suelen ser perfectos con las ilustraciones llenas de detalles y colores de Mar\u00eda Gir\u00f3n. Diecis\u00e9is p\u00e1ginas dobles donde la realidad y la fantas\u00eda se entrelazan entre sus habitantes en el mismo espacio. La voz del padre en los di\u00e1logos difiere con un tono gris de los mon\u00f3logos de la ni\u00f1a y la ubicaci\u00f3n de la tipograf\u00eda tambi\u00e9n cambia de acuerdo con el escenario. La obra es un itinerario sensible para el amor incondicional y la diversidad humana, sin dramas ni paternalismos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

SABIA BROWN, Margaret. Aseg\u00farese de que el lune soit pleine[Wait till the moon is full]<\/em> . ilustre. Garth Williams. Nantes: MeMo, 2019<\/p>\n\n\n\n

Todos conocemos a Margaret Wise Brown, profesora y autora de Bona nit, ll<\/em>una (Corimbo), uno de los primeros \u00e1lbumes para los m\u00e1s peque\u00f1os, y que se ha convertido en un referente y modelo de este g\u00e9nero. Este a\u00f1o, la editorial Nantese MeMo acaba de recuperar Wait till the moon is fu<\/em>ll, un relato de este autor publicado por primera vez en 1948. Wise Brown utiliza la estructura tradicional del libro de cuentos, con un texto altamente musical, para contar la historia de un peque\u00f1o mapache impaciente para descubrir los misterios de la noche. La historia est\u00e1 tan cerca de la oralidad que en los Estados Unidos esta historia tambi\u00e9n se comercializ\u00f3 como audiolibro (https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=C36jTKrkVHg&feature=youtu.be<\/a>). En esta edici\u00f3n, los textos de Wise Brown van acompa\u00f1ados por las ilustraciones del artista Garth Williams producidas en 1976. Este artista pl\u00e1stico, muy popular en la d\u00e9cada de 1950 por la publicaci\u00f3n de algunos t\u00edtulos de la colecci\u00f3n "Little Golden B<\/em>ooks", La teranyina de la Car<\/em>lota o Stuart Li<\/em>ttle, ilustr\u00f3 m\u00e1s de una docena de obras de Wise Brown. En todos ellos, el artista neo-andorrano sabe c\u00f3mo representar la ternura de las historias de Wise Brown y las enriquece con su propio universo oneiric. A trav\u00e9s de animales antropom\u00f3rficos altamente expresivos, hechos con l\u00e1pices, carb\u00f3n y una gama crom\u00e1tica reducida, Williams alterna las escenas entre madre e hijo protagonistas, ilustradas sobre fondos blancos y sin perspectiva, con otros m\u00e1s carnavalescos emulando los sue\u00f1os y deseos del peque\u00f1o protagonista para envejecer. El libro es una joya en todos los sentis y apreciamos que la editorial MeMo ha sido muy cuidadosa con la traducci\u00f3n, el papel y la publicaci\u00f3n de una obra clave para la historia de la literatura infantil occidental.<\/p>\n\n\n\n

FOMBELLE, Timoth\u00e9e de. Alma. Quand le vent se l\u00e8ve<\/em>. Par\u00eds: Gallimard, 2020<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Alma<\/em> es una de las mejores historias de este a\u00f1o para los lectores desde los 12 a\u00f1os y el nombre de la hero\u00edna protagonista de esta historia. No es un Perpi<\/em>te porque el libro supera la opini\u00f3n de cualquier jurado. Una formidable historia de aventuras intercaladas, historias y vidas de personajes redondos, tan bien construidos que superan la teor\u00eda manual o literaria de cualquier escritor. Una historia ambientada en el siglo XVIII sobre el comercio de esclavos entre Europa, \u00c1frica y Am\u00e9rica. Una novela que no se puede dejar de leer y que afortunadamente De Fombelle, autora de otras obras maestras como Tobie Lolness <\/em>o Capitaine Rosalie,<\/em> ya est\u00e1 preparando m\u00e1s cap\u00edtulos para terminar convirti\u00e9ndose en una trilog\u00eda de las reales.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

3\u00ba 2\u00ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

VAL, Elena. Nubes en tu cabez<\/em>a. Barcelona: Akiara Books, 2020<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u00bfOtro libro sobre abuelas que padecen Alzheimer y demencia?, preguntar\u00e1 el lector, sabiendo que el tema que ha sido abordado previamente. Sin embargo, tenemos en este \u00e1lbum una ventana que abreviaba eso entre el aire fresco. Eso es lo que nos da la poderosa obra de la artista barcelonesa Elena Val, donde las enso\u00f1aciones del nieto (coloreadas con aguada) y las nieblas mentales de la abuela (dibujadas con l\u00e1piz negro, trazo a trazo, raya a raya, sobre el grano del papel blanco) se articulan con una precisi\u00f3n narrativa de relojer\u00eda, en una historia que desborda , ternura y humanidad.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

RODARI, Gianni. El libro de errores.<\/em> ilustre. Chiara Armellini. Trad. Teresa Dur\u00e1n y Txell Freixinet. Barcelona: Juventud, 2020<\/p>\n\n\n\n

El centenario de la nacimiento de Rodari fue una buena excusa para recuperar algunos t\u00edtulos que no se reducen en nuestro medio. En esta oportunidad, la editorial Juventud nos ofrece una versi\u00f3n muy cuidada de Il libro degli errori<\/em>, publicada originalmente en 1964. La edici\u00f3n se sostiene en un trabajo de traducci\u00f3n y de dise\u00f1o editorial que ayuda a la calidad literaria de esta compilaci\u00f3n de cuentos breves y poemas. Breve textos que parten de diferentes errores gramaticales u ortogr\u00e1ficos para desplegar la fantas\u00eda, el humor y la cr\u00edtica social que caracterizan al maestro italiano.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

STEINBECK, John y DAUTREMER, R\u00e9becca. De ratones y hombres<\/em>. Trad. Rom\u00e1n A. Jim\u00e9nez. Zaragoza: Contemplaci\u00f3n – Edelvives, 2020<\/p>\n\n\n\n

Publicada originalmente en 1937, esta novela es una de las mejores del escritor norteamericano, Premio Nobel de Literatura en 1962. Narra las peripecias y las miserias de dos hombres, George y Lennie, jornaleros, que recorren los ranchos californianos en busca de trabajo durante la Gran Depresi\u00f3n. Brutalidad, misoginia, homosexualidad, racismo, peleas, demencia… una novela que ha dado mucho que hablar, para argumentar, incluyo esa censura, y que ahora, de la mano de Dautremer, coge un vuelo gr\u00e1fico que la vuelve magn\u00edfica y imponente, pues todas las artes y t\u00e9cnicas de esta reconocida ilustraci\u00f3n estaban en juego al multiplicar el impacto del texto: p\u00e1ginas dobles de color, recuadros casi fotogr\u00e1ficos , la cin\u00e9tica de algunas vi\u00f1etas como esbozadas para seguir las l\u00edneas de di\u00e1logos, carteler\u00eda de \u00e9poca, ocurrencias que simulan la ilustraci\u00f3n infantil… 420 stremecedoras y p\u00e1ginas hipn\u00f3ticas, desde la primera hasta la \u00faltima.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2020 pasar\u00e1 a la historia como el a\u00f1o del Covid-19 y el deseo colectivo de tiempo de moverse m\u00e1s r\u00e1pido de lo que toc\u00f3. Tambi\u00e9n como el a\u00f1o Rodari, vivi\u00f3 en una intimidad contenida. Tambi\u00e9n el a\u00f1o en que se public\u00f3 en catal\u00e1n un cuento de Navidad de Fiodor Dostoievski,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[201,203,205,207,209,211],"tags":[],"class_list":["post-5171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1o-1a","category-1o-2a","category-2o-1a","category-2o-2a","category-3o-1a","category-3o-2a"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p983NL-1lp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}