{"id":5170,"date":"2021-01-11T23:59:00","date_gmt":"2021-01-11T23:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=4987"},"modified":"2023-12-14T11:33:18","modified_gmt":"2023-12-14T11:33:18","slug":"recompensa-poesia-nino-sirve-de-algo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=5170","title":{"rendered":"Premiar la poes\u00eda infantil, \u00bfsirve de algo?"},"content":{"rendered":"\r\n

Poes\u00eda -a pesar de que m\u00e1s de un a\u00f1o afirma que no sirve para nada, y que en eso est\u00e1 su alcalde utilidad- tiene una funci\u00f3n social esencial: salvar, preservar y mantener viva la lengua en la que se expresan, fundamentalmente, los sentimientos y las emociones. El cultivo de la poes\u00eda se cultiva en lengua, que es veh\u00edculo para todo lo que nos vuelve m\u00e1s humanos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

La poes\u00eda dirigida a la infancia tiene la misma funci\u00f3n social, pero adem\u00e1s, cumple con algo muy importante: busca adaptar el g\u00e9nero para fortalecer la reproducci\u00f3n generacional de los lectores de poes\u00eda.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Los concursos de poes\u00eda, tambi\u00e9n poes\u00eda para la infancia, cuando tienen una buena dotaci\u00f3n econ\u00f3mica, cuando publican los libros premiados y cuando difunden esos libros por todas las partes son una forma de promover la creaci\u00f3n literaria en este g\u00e9nero minoritario, que, a diferencia de los otros g\u00e9neros literarios, ser\u00eda dif\u00edcil de prosperar en el marco de la industria y el comercio editorial.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Si la poes\u00eda infantil tuviera su cultivo, los concursos y los premios no ser\u00edan necesarios, o en menos no ser\u00eda necesario que convocaran una instituci\u00f3n p\u00fablica, financiando el concurso con el dinero de todos los contribuyentes. Y si la poes\u00eda no tiene seguro su cultivo, no es de m\u00e1s recordarlo, lo que corre riesgo es la integraci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, sentimental y emocional de la poblaci\u00f3n, infantil y adulta.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ahora bien, dicho lo anterior, soy porque son muy poco concursos de poes\u00eda para la infancia que cumplen con las condiciones antes mencionadas. En territorio del Estado espa\u00f1ol he detectado tres, y paso a la lista:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

-El Premio Internacional de Poes\u00eda para Ni\u00f1as y Ni\u00f1os Ciudad de Orihue<\/strong>la, convocado por el Ayuntamiento de la ciudad, que en el a\u00f1o 2020 celebr\u00f3 su XIII edici\u00f3n, dotado con 5.000 euros y con la publicaci\u00f3n de la obra por parte de la Editorial Kal<\/a>andraka, edici\u00f3n muy cuidada, incubada en tapa dura y art\u00edsticamente ilustrada.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"\r\n
Los dos \u00faltimos t\u00edtulos otorgados en Orihuela.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

-El Premio Luna de Aire de Poes\u00eda Infantil, convocado por el CEPLI (Centro de Estudios de Promoci\u00f3n de la Lectura y Literatura Infantil) de la Universidad de Castilla-La Man<\/strong>cha, que en el a\u00f1o 2020 celebr\u00f3 su XVII edici\u00f3n, dotado con 3.000 euros y, actualmente, publicado por la editoria<\/a>l SM en una cuidada colecci\u00f3n muy, acu\u00f1ada en r\u00fastico y art\u00edsticamente ilustrada.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

-El Premio de Poes\u00eda Infantil Fundaci\u00f3n Caixa Cooperativa Alg<\/strong>emes\u00ed, convocado por la fundaci\u00f3n y el Ayuntamiento de Algemes\u00ed, que en 2020 alcanz\u00f3 la 4\u00aa edici\u00f3n, dotado con 3.000 euros, publicado por Editorial Andana en una colecci\u00f3n de poes\u00eda llamada Vag\u00f3 de Vers<\/a>os, incubada en r\u00fastico y art\u00edsticamente ilustrada.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"\r\n
Los dos \u00faltimos t\u00edtulos otorgados en Algemes\u00ed.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Asimismo, ha destacado el premio de poes\u00eda Pr\u00edncipe Ask, convocado por la Diputaci\u00f3n de Granada, que cuenta con una dotaci\u00f3n de 3.000 euros, pero lo que no se cumple con la condici\u00f3n de ser editado, publicado y difundir la publicaci\u00f3n de forma destacada: los libros all\u00ed no son accesibles al p\u00fablico en general, desgraciadamente.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En resumen, tres premios y medio. Y llama a la atenci\u00f3n que Catalu\u00f1a, Galicia y Pa\u00eds Vasco no tienen ni un solo premio de poes\u00eda infantil de estas caracter\u00edsticas en sus propias lenguas, teniendo en cuenta que se trata de lenguas minoritarias, las que m\u00e1s se han de cuidar y recoger en poemas destinados a la infancia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Luego, por cierto, se puede considerar que el tipo de poes\u00eda es recompensada, porque aqu\u00ed hay otro aspecto que relaciona poes\u00eda y premiaci\u00f3n: el de la canonizaci\u00f3n de la poes\u00eda.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Cuando los premios de poes\u00eda infantil son importantes (y los tres previamente considerados as\u00ed hijo), adem\u00e1s de preservar y mantener vivo el lenguaje de los sentimientos y las emociones, lo que se hace se dice: “esto es poes\u00eda infantil, esto no lo es”. Un prestigioso premio, qui\u00e9ralo o no, pone un canon de la poes\u00eda infantil.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En este sentido, cabe se\u00f1alar que los premios de poes\u00eda infantil existentes son bastante conservadores, para mi gusto. Y la poes\u00eda que canonizan no parece acompasarse del todo con el desarrollo del g\u00e9nero po\u00e9tico, como se cultiva en la realidad en la poes\u00eda dirigida a los adultos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En particular, tanto los premios Luna del Aire como los de Algemes\u00ed parecen servir para un criterio de complejidad sobre lo que es la poes\u00eda infantil: versos meditados, rima, formas populares, amplia presencia de enanos y canciones. Si leemos los dos \u00faltimos libros premiados en cada uno de estos concursos, coincidiremos en este car\u00e1cter conservador.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

“Contamos cabets y p\u00e1jaros de pin<\/em><\/strong>tura”, de Mar\u00eda Dolors Pellicer i Soria, una colecci\u00f3n de nanas para dormir y despertar; “El mundo al re<\/em><\/strong>v\u00e9s” de Fina Girb\u00e9s, una colecci\u00f3n de poemas que coinciden con la inversi\u00f3n del “orden natural” de las cosas: son los libros premiados en Algemes\u00ed.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"\r\n
XVI Premio Luna de Aire, publicado en 2019.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

“Mu\u00f1eca de trapo y otros seres con cabeza y coraz\u00f3<\/em><\/strong>n”, de Juan Carlos Mart\u00edn Ramos, es una colecci\u00f3n de poemas sobre mu\u00f1ecas y mu\u00f1ecos que utilizamos como juguetes; “Anzue<\/em><\/strong>los”, de Mar\u00eda Jes\u00fas Jabato Dehesa, riza un poco m\u00e1s, por su apuesta metaliteraria en contrapunto con las greguer\u00edas, pero sin abandonar la rima ni el acento popular.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Por otra parte, tenemos el premio Ciudad de Orihuela, que es lo que m\u00e1s se ha alejado de la idea can\u00f3nica de la poes\u00eda infantil en la que tanto insisten los premios antes de la entrega. De hecho, el \u00faltimo libro premiado “Arbolid<\/em><\/strong>ades”, de David Hern\u00e1ndez Sevillano eleva el verso y asienta el ritmo en formas lejanas a la rima. Los libros de Mar\u00eda Jos\u00e9 Ferrada, premio 2012, Laura Forchetti, premio 2014, Marga Tojo, premio 2017, tambi\u00e9n arriesgaban formalmente, y de alguna manera, se pod\u00f3 leer como poes\u00eda m\u00e1s “contempor\u00e1nea”, por as\u00ed decirlo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sin embargo, no todos los libros de este premio son tan desafiantes. Y si vamos al caso, los dos \u00faltimos Luna del Aire ya ten\u00edan premio en Orihuela: Jabato Dehesa, en 2013, con el poema “Gorigori”; Ma<\/em><\/strong>rt\u00edn Ramos, en 2015, con “Mundinovi. El gran teatro del mun<\/em><\/strong>do”, un libro que podr\u00eda ser la primera parte de “Mu\u00f1eca de trapo<\/em><\/strong>“.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"\r\n
XVII Premio Luna de Aire, publicado en 2020.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

En este sentido, si tenemos en cuenta el libro premiado en la edici\u00f3n anterior, el de 2018, “\u00a1A la luna, a las dos y a las tr<\/em><\/strong>es…!”, de Nieves Garc\u00eda Garc\u00eda, ya podemos darnos cuentas de la tensi\u00f3n que atrae este premio entre repetir un canon conservador o apostar por la premiaci\u00f3n de libros que parten de la can\u00f3nica prejuicio tan extendido: aquel que considera que la poes\u00eda infantil es , necesariamente, verso medido y rimado.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En cualquier caso, la existencia de estos premios es una bendici\u00f3n. Es hora de convocar otros premios que se levanten para resguardar el canon de la poes\u00eda infantil, muchos m\u00e1s premios, en todas las lenguas, con el cuidado editorial con que difunden los aqu\u00ed comentados. Y si no, a menos, que estos sigan existiendo como lo son por muchas ediciones m\u00e1s, que los necesitamos.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poes\u00eda -a pesar de que m\u00e1s de un a\u00f1o afirma que no sirve para nada, y que en eso est\u00e1 su alcalde utilidad- tiene una funci\u00f3n social esencial: salvar, preservar y mantener viva la lengua en la que se expresan, fundamentalmente, los sentimientos y las emociones. El cultivo de la<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[211],"tags":[],"class_list":["post-5170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3o-2a"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p983NL-1lo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6924,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5170\/revisions\/6924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}