{"id":5060,"date":"2021-02-23T09:00:17","date_gmt":"2021-02-23T09:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=5060"},"modified":"2021-02-23T11:32:31","modified_gmt":"2021-02-23T11:32:31","slug":"els-premis-aurora-diaz-plaja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=5060","title":{"rendered":"Els Premis Aurora D\u00edaz Plaja"},"content":{"rendered":"\n

Aquest article pot semblar el s\u00fammum del nepotisme. I mai m\u00e9s ben dit, perqu\u00e8 jo, Ana D\u00edaz-Plaja, s\u00f3c la nepotes <\/em>de l\u2019 Aurora D\u00edaz Plaja. Per m\u00e9s inri, tenim les mateixes sigles ADP i ADP<\/p>\n\n\n\n

Per\u00f2 les aparences enganyen. Aquest article va dedicat al premi que du el seu nom, i no a la tasca d\u2019Aurora D\u00edaz Plaja com a especialista en LIJ. Un premi que va ser creat el 2002 (quan l\u2019escriptora encara vivia; va morir el 2003)  i que, desafiant tots els  elements, s\u2019ha perllongat fins ara.<\/p>\n\n\n\n

Hist\u00f2ria del Premi: encerts i entrebancs<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Il\u00b7lustr. de Subi a Llibre de les b\u00e8sties de Ramon Llull<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

La idea d\u2019aquest premi parteix d\u2019una iniciativa de l\u2019Associaci\u00f3 d\u2019Escriptors en Llengua Catalana, en la persona d\u2019Andreu Sotorra. Ell va esbossar les bases  -premiar un text sobre literatura infantil catalana, publicat durant l\u2019any en curs, a la premsa- i va pensar en el nom d\u2018Aurora D\u00edaz Plaja per anomenar-lo. A partir d\u2019aqu\u00ed, hi ha un altre nom que va fer possible que aquest premi  s\u2019allargu\u00e9s durant 20 anys: Pere Mart\u00ed Bertran. A la seva tenacitat devem una suma d\u2019encerts notables: en primer lloc, esperonar i enaltir una divulgaci\u00f3 de qualitat, uns textos de toc d\u2019alerta, que el m\u00f3n acad\u00e8mic desestima i fins i tot menysprea. Els treballs universitaris sobre LIJ o sobre qualsevol altre \u00e0mbit han de complir un requisits i unes exig\u00e8ncies  de quartils, impactes<\/em> i altres terminatxos, i ser redactats en un to suposadament cient\u00edfic,  que allunya la LIJ de la difusi\u00f3 i d\u2019una manera de redactar que conjugui coneixements i enginy. La LIJ necessita el m\u00f3n acad\u00e8mic, \u00e9s clar, per\u00f2 tamb\u00e9 necessita sortir de les aules universit\u00e0ries i implicar-se amb el m\u00f3n.  I \u00e9s el que aquest premi pret\u00e9n.  No  \u00e9s estrany  que sigui \u00fanic, tant a casa nostra com a l\u2019Estat Espanyol.<\/p>\n\n\n\n

El segon encert \u00e9s obrir les bases a textos en qualsevol llengua, qualsevol subg\u00e8nere, qualsevol mitj\u00e0 de comunicaci\u00f3, sempre que sigui escrit.  Hi trobem revistes especialitzades, premsa generalista, blogs. Hi trobem reculls d\u2019articles, textos commemoratius, plantejaments te\u00f2rics, panorames, recomanacions, i tamb\u00e9 petites monografies, homenatges…<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Il\u00b7lustr. de Merc\u00e8 Gal\u00ed a
Poesies amb suc de MiquelDesclot<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

El tercer encert va ser, en les primeres convocat\u00f2ries, convertir l\u2019acte de lliurament en una mena de seminari \u2013trobada tan simp\u00e0tica com interessant: Pere Mart\u00ed aplegava a Vilafranca autors, il\u00b7lustradors, editors, periodistes i, mentre f\u00e8iem un bon sopar, discut\u00edem, propos\u00e0vem, ens coneix\u00edem uns als altres en un ambient de cordialitat i d\u2019intercanvi d\u2019idees. A m\u00e9s, aquestes trobades s\u2019enregistraven per a la r\u00e0dio i la TV. En temps de pand\u00e8mia, es recorden amb m\u00e9s afecte que mai aquestes trobades, i se\u2019n valora m\u00e9s la seva utilitat.<\/p>\n\n\n\n

Lamentablement, d\u2019aquest tercer encert cal passar als entrebancs: la dotaci\u00f3 econ\u00f2mica  va desapar\u00e8ixer i el premi  va quedar \u2013un m\u00e9s! \u2013 en purament honor\u00edfic; els esp\u00f2nsors (Caixa Pened\u00e8s i Ajuntament de Vilafranca)  es van retirar i no va ser possible donar-hi tanta volada.  El premi va perdre una gran part de la seva personalitat especial. Tanmateix, i  gr\u00e0cies un cop m\u00e9s a la tenacitat de Pere Mart\u00ed, els Premis continuen i s\u2019atorguen  als Congressos de LIJ o la Setmana del Llibre en Catal\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Repassem i ordenem el palmar\u00e8s:<\/p>\n\n\n\n

Poesia en general<\/strong><\/td>2010, Margarida Prats. 2016, Clara Berenguer. 2020, Felipe Munita\/Neus Real;<\/td><\/tr>
Autors concrets<\/strong><\/td>2005, Jaume Aulet sobre Miquel Desclot. 2013, Pilar Garc\u00eda sobre Dolors Pellicer. 2015 <\/strong>Miquel Desclot sobre Joana Raspall<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Miscel\u00b7l\u00e0nies<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Blogs<\/td>2013, Josep M. Aloy<\/td><\/tr>
Premsa<\/td>2002 Pep Molist. 2009 Teresa Ma\u00f1\u00e0. 2010 Rosa Mut. 2019 Miquel Ray\u00f3<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Il\u00b7lustraci\u00f3 c\u00f2mic i novel\u00b7la gr\u00e0fica<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Blogs<\/td>2006, Montserrat Castillo sobre Lola Anglada. 2018, \u00c0ngels Rius i Carme Rubio, sobre Fina Rif\u00e0.<\/td><\/tr>
Premsa<\/td>2004, Sebasti\u00e0 Roig.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Literatura<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Panorames  hist\u00f2rics<\/td>2008, Teresa Rovira<\/td><\/tr>
Seguiment d\u2019un tema<\/td>2002, Joan Portell. 2003, Teresa Duran<\/td><\/tr>
Un autor concret<\/td>2007, V\u00edctor Aldea per El zoo d\u2019en Pitus, de S. Sorribas. 2011, Caterina Valriu per Massagran, de J.M. Folch i Torres. 2017, Merc\u00e8 Canela i Eug\u00e8nia Moner, sobre Ramon Llull; 2020, Sergio Fern\u00e1ndez Mart\u00ednez per l\u2019ep\u00edleg de la traducci\u00f3 castellana de Cuentos para ni\u00f1os<\/em>, de M. Rodoreda  <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Veiem que el premi ha recaigut dues vegades per a estudiosos de les Illes i dues per a autors de Val\u00e8ncia; la resta, Principat, amb majoria abassegadora de Barcelona. Nom\u00e9s un premi escrit en castell\u00e0. Potser cal remarcar la import\u00e0ncia del g\u00e8nere po\u00e8tic, guanyador en 6 ocasions;  3 sobre autors espec\u00edfics de la LIJ catalana; un d\u2019ells medieval, un  de comen\u00e7aments de segle XX i un altre de la represa dels 60. Sobre un tema concret i el seu recorregut  tenim el de la guerra incivil de Joan Portell, i els dimonis de la Teresa Duran. Repassos d\u2019un moment determinat, tenim el de Teresa Ma\u00f1\u00e0 o el de Pep Molist, i des d\u2019un punt de vista diacr\u00f2nic, el de Teresa Rovira.<\/p>\n\n\n\n

Conclusions del passat  i suggeriments per al futur<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La primera conclusi\u00f3 sobre la traject\u00f2ria dels premis \u00e9s considerar que els guardonats tenen merescud\u00edssim el premi. \u00a0La segona \u00e9s valorar la desinteressada\u00a0 i eficient tasca de tots els que han estat membres del jurat, a m\u00e9s de felicitar el Pere Mart\u00ed per la seva const\u00e0ncia i per mantenir la qualitat del premi sense defallir.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Il\u00b7lustr. de Fina Rif\u00e0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

I ara, humilment, un parell de suggeriments:<\/p>\n\n\n\n

Primera: Notar l’abs\u00e8ncia de textos sobre teatre. Com ja va dir la Teresa Duran en aquest blog,  el m\u00f3n teatral  sembla que no formi part de la Literatura Infantil. Aix\u00ed, no hi ha hagut cap ocasi\u00f3 en qu\u00e8 una bona cr\u00edtica d\u2019algun espectacle teatral per a infants \u2013i n\u2019hi ha de bon\u00edssims- o una ressenya  acurada sobre la programaci\u00f3 familiar d\u2019un teatre hagin merescut el premi. La hist\u00f2ria de la marginaci\u00f3 dels espectacles teatrals ( no m\u2019estic referint a les col\u00b7leccions i\/o llibres de teatre)  \u00e9s un tema llarg, que mereix atenci\u00f3 particular.<\/p>\n\n\n\n

I segona:  la manca de treballs fets des d\u2019altres lleng\u00fces o altres \u00e0mbits culturals: (un \u00fanic text en 20 anys!) ens fa pensar que caldria establir m\u00e9s comunicaci\u00f3 entre totes les lleng\u00fces ib\u00e8riques; i ja no parlem de lleng\u00fces foranies. El repte \u00e9s doble: primer, i no ens enganyem, v\u00e8ncer el desconeixements (i per qu\u00e8 no, el desinter\u00e8s), de molts estudiosos de LIJ  el marc ib\u00e8ric sobre el que ells anomenen literatures perif\u00e8riques. L\u2019esfor\u00e7 que s\u2019hi pugui fer, hauria  d\u2019anar acompanyat d\u2019un canvi de mentalitat per part dels estudiosos d\u2019arreu, i del que entenen per literatura  de tots.<\/p>\n\n\n\n

I tamb\u00e9 caldria, per part nostra,  emprar m\u00e9s eines de literatura comparada i contextualitzar la nostra LIJ, si m\u00e9s no, amb les literatures ib\u00e8riques i  amb les europees; caldria  estar m\u00e9s alerta  sobre el m\u00f3n  i sobre les tend\u00e8ncies que s\u2019hi desenvolupen. En aquest sentit, les paraules de Pep Molist sobre l\u2019escassetat de traduccions dels Andersen al catal\u00e0, formen part tamb\u00e9 de la mateixa requesta. Cal posar la LIJ catalana al mapa, i establir ponts d\u2019estudi i comunicaci\u00f3. El Premi Aurora D\u00edaz Plaja s\u2019eixamplaria,  els cr\u00edtics hi sortir\u00edem guanyant, i la LIJ, encara m\u00e9s.  <\/p>\n\n\n\n

M\u00e9s informaci\u00f3 sobre els premis Aurora D\u00edaz Plaja a:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.escriptors.cat\/premis\/premi-aurora-diaz-plaja<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aquest article pot semblar el s\u00fammum del nepotisme. I mai m\u00e9s ben dit, perqu\u00e8 jo, Ana D\u00edaz-Plaja, s\u00f3c la nepotes de l\u2019 Aurora D\u00edaz Plaja. Per m\u00e9s inri, tenim les mateixes sigles ADP i ADP Per\u00f2 les aparences enganyen. Aquest article va dedicat al premi que du el seu nom,<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":5064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[48],"tags":[121],"class_list":["post-5060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2n-1a","tag-premis-literaris"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/replanaglada.jpg?fit=236%2C265&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p983NL-1jC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5060"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5070,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5060\/revisions\/5070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}