{"id":4796,"date":"2020-08-05T15:22:20","date_gmt":"2020-08-05T15:22:20","guid":{"rendered":"http:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=4796"},"modified":"2021-04-05T19:18:28","modified_gmt":"2021-04-05T19:18:28","slug":"lamant-de-becassine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/?p=4796","title":{"rendered":"L&#8217;amant de B\u00e9cassine. Dol per la mort de Concepci\u00f3 Zendrera"},"content":{"rendered":"\n<p>Des de Llibres al Repl\u00e0 volem acomiadar-nos i dir ad\u00e9u a Concepci\u00f3 Zendrera, una de les editores de literatura infantil m\u00e9s importants del segle XX del nostre pa\u00eds, que va morir als gaireb\u00e9 cent anys d\u2019edat la nit del proppassat 31 de juliol 2020. Concepci\u00f3 Zendrera, Ita per als que m\u00e9s la coneixien, va ser responsable de la secci\u00f3 infantil de l\u2019editorial Joventut des d\u2019inicis de la postguerra fins als anys vuitanta. Filla de Josep Zendrera Fecha, fundador d\u2019aquesta editorial, es va formar a Fran\u00e7a on va aprendre l\u2019ofici i el <em>savoir faire<\/em>, i va viatjar per les fires de llibres m\u00e9s importants d\u2019arreu del m\u00f3n. Mare de quatre fills, apassionada per la m\u00fasica, la literatura i l\u2019art en general, aquesta pionera de la LIJ va con\u00e8ixer a Jella Lepman, a grans autors, autores i il\u00b7lustradors del moment. Va ballar amb Herg\u00e9, i va saber seleccionar i traduir les millors obres d\u2019aquell temps. Envoltada sempre dels seus i de gent talentuosa com els Manent, Zendrera va saber obrir-se pas com a editora i construir un cat\u00e0leg que encara avui perviu. El nostre condol a tota la fam\u00edlia Zendrera, i en especial a la seva filla Marta. Podeu llegir m\u00e9s sobre Conxita Zendrera en la darrera entrevista realitzada per Cristina Correro l\u2019any 2018, i publicada per la <a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/pub\/artpub\/2018\/201724\/Correro_2018_Faristol_88.pdf\">Revista Faristol del Consell Catal\u00e0 del Llibre Infantil i Juvenil<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?resize=768%2C1280\" alt=\"\" class=\"wp-image-4798\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?resize=300%2C500&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?resize=560%2C933&amp;ssl=1 560w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?resize=260%2C433&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20181115-WA0000.jpg?resize=160%2C267&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des de Llibres al Repl\u00e0 volem acomiadar-nos i dir ad\u00e9u a Concepci\u00f3 Zendrera, una de les editores de literatura infantil m\u00e9s importants del segle XX del nostre pa\u00eds, que va morir als gaireb\u00e9 cent anys d\u2019edat la nit del proppassat 31 de juliol 2020. Concepci\u00f3 Zendrera, Ita per als que<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":4797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-4796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porteria"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/llibresalrepla.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/beca.jpg?fit=228%2C221&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p983NL-1fm","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4796"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4800,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4796\/revisions\/4800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llibresalrepla.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}